1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:45,333 --> 00:00:47,249
نحن هنا
مع فيريتي كروفورد

4
00:00:47,250 --> 00:00:48,665
في منزلها في ولاية فيرمونت،

5
00:00:48,666 --> 00:00:51,374
المكان الذي تشاركه معه
زوجها والتوأم.

6
00:00:51,375 --> 00:00:53,540
لا أعتقد هناك
صيغ التفضيل كافية

7
00:00:53,541 --> 00:00:55,582
لوصف هذه المرأة.
دعونا اختيار واحد.

8
00:00:55,583 --> 00:00:59,582
ظاهرة، إحساس، أعجوبة.

9
00:00:59,583 --> 00:01:02,707
اه، قد يقول البعض "بدس".
سأذهب مع ذلك.

10
00:01:02,708 --> 00:01:05,332
أنت تعتبر واحدا
من المؤلفين الأكثر مبيعا

11
00:01:05,333 --> 00:01:06,499
على هذا الكوكب.

12
00:01:06,500 --> 00:01:07,624
- أوه...
- دعونا نأخذ ذلك في

13
00:01:07,625 --> 00:01:08,749
لثانية واحدة فقط.

14
00:01:08,750 --> 00:01:10,082
- "على الكوكب."
- نعم.

15
00:01:10,083 --> 00:01:12,540
هل كان لديك الوقت
لتأخذ كل شيء في؟ ما هذا...

16
00:01:12,541 --> 00:01:14,415
ما هو عليه
لتكون قادرة على توفير

17
00:01:14,416 --> 00:01:17,124
هذه الحياة الجميلة ل
الناس الذين تحبهم كثيرا؟

18
00:01:17,125 --> 00:01:20,624
بالنسبة لي، كل هذا معجزة.

19
00:01:20,625 --> 00:01:22,749
نعم، ولكن يمكن للبعض أن يقول...

20
00:01:22,750 --> 00:01:25,166
إنها معجزة
بنيت على الأشرار.

21
00:02:06,041 --> 00:02:07,457
"أنا لا أعرف
أن أي شخص

22
00:02:07,458 --> 00:02:09,165
"اسمه لوي لونجساتر

23
00:02:09,166 --> 00:02:11,415
"قد يكون خطيرًا أيضًا.

24
00:02:11,416 --> 00:02:13,790
"لكن الطريقة
يقف هناك

25
00:02:13,791 --> 00:02:16,957
"فقط قليلا قريبة جدا
إلى حافة الشرفة،

26
00:02:16,958 --> 00:02:18,290
"كما كان
ينتظرني

27
00:02:18,291 --> 00:02:19,665
"أطول مما ينبغي

28
00:02:19,666 --> 00:02:22,749
"يجعلني أخمن
افتراضاتي.

29
00:02:22,750 --> 00:02:27,124
"أحاول أن أتخيل مسلسلا
القاتل اسمه لوي لونجساتر.

30
00:02:27,125 --> 00:02:28,999
"أكاد أضحك
في عبثية ذلك،

31
00:02:29,000 --> 00:02:30,707
"ولكن كونها امرأة

32
00:02:30,708 --> 00:02:33,749
"على وشك الشروع
في أسابيع العزلة،

33
00:02:33,750 --> 00:02:36,415
"فكرة أنه يستطيع
يكون التهديد العصي في ذهني.

34
00:02:36,416 --> 00:02:38,458
"غير مرغوب فيه وغير مريح."

35
00:02:41,333 --> 00:02:42,707
آسف. آسف.

36
00:02:42,708 --> 00:02:43,874
آسف.

37
00:02:43,875 --> 00:02:46,165
مرحبًا، مرحبًا.
لا، أنا في مكتبة.

38
00:02:46,166 --> 00:02:47,708
نعم، نعم،
هذا هو الوقت المناسب.

39
00:02:50,708 --> 00:02:52,832
<i>مرحبًا.</i>
- مهلا. كيف سارت الأمور؟

40
00:02:52,833 --> 00:02:54,499
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

41
00:02:54,500 --> 00:02:56,415
أين كنت؟ قلت
كنت ستكون هنا.

42
00:02:56,416 --> 00:02:57,665
<ط> أنت تعرف
لن أفوتها</i>

43
00:02:57,666 --> 00:02:59,915
<i>إذا لم يكن لدي
سبب وجيه.</i>

44
00:02:59,916 --> 00:03:02,374
مجموعة كتاب هاشيت تسمى.

45
00:03:02,375 --> 00:03:03,707
يريدون مقابلتك.

46
00:03:03,708 --> 00:03:06,332
لماذا؟ من... من...
من يريد مقابلتي؟

47
00:03:06,333 --> 00:03:07,707
<i>لن يقولوا ذلك.</i>

48
00:03:07,708 --> 00:03:09,500
الأمر كله سري للغاية.

49
00:03:10,166 --> 00:03:11,332
متى؟

50
00:03:11,333 --> 00:03:13,290
3:00 مساءً حاد.

51
00:03:13,291 --> 00:03:14,499
سوف أقابلك هناك، حسنا؟

52
00:03:14,500 --> 00:03:16,624
أوه، من فضلك، وارتداء ملابس جميلة.

53
00:03:16,625 --> 00:03:18,499
<i>حسنًا؟</i>

54
00:03:18,500 --> 00:03:19,750
انتظر، كوري.

55
00:03:21,666 --> 00:03:22,875
رائع.

56
00:03:33,750 --> 00:03:36,708
<ط> الناس مثلي ينتمون
في المدن المكتظة بالسكان.</i>

57
00:03:41,583 --> 00:03:44,707
<i>في البلدة الصغيرة
حيث نشأت،</i>

58
00:03:44,708 --> 00:03:47,041
<i>يعرف الجميع
كل شيء عن الجميع.</i>

59
00:03:51,958 --> 00:03:53,958
<ط> ولكن هنا،
أنا غير مرئي.</i>

60
00:03:57,833 --> 00:03:59,208
<i>أنا أحب ذلك بهذه الطريقة.</i>

61
00:04:09,041 --> 00:04:10,166
أيها السيد،
احترس!

62
00:04:15,166 --> 00:04:17,874
يا إلهي!
يا إلهي!

63
00:04:17,875 --> 00:04:19,082
رجل
كان يركب دراجته...

64
00:04:19,083 --> 00:04:20,499
- انه ليس جيدا.
- يا؟

65
00:04:20,500 --> 00:04:22,207
...وسيارة
لقد خرجت للتو من العدم،

66
00:04:22,208 --> 00:04:23,416
- وضربه.
- يا إلهي.

67
00:04:25,208 --> 00:04:27,165
أوه لا.

68
00:04:27,166 --> 00:04:28,624
لقد كان هناك
حادث مروع.

69
00:04:28,625 --> 00:04:32,041
رسول الدراجة
صدمته سيارة.

70
00:04:40,250 --> 00:04:41,250
هل تأذيت؟

71
00:04:43,500 --> 00:04:45,874
هل تأذيت؟

72
00:04:45,875 --> 00:04:47,458
هل هو على وجهي؟

73
00:04:50,666 --> 00:04:51,999
يجب أن يكون هناك حمام
في هذا المقهى

74
00:04:52,000 --> 00:04:53,332
هنا، حسنا؟

75
00:04:53,333 --> 00:04:54,958
انظر ماذا فعلت!

76
00:05:03,250 --> 00:05:05,540
أوه...

77
00:05:05,541 --> 00:05:07,708
مهلا، ماذا تفعل
هناك؟ إنها غرفة الرجال.

78
00:05:09,041 --> 00:05:10,291
سنكون على الفور.

79
00:05:31,750 --> 00:05:33,333
هنا أم...

80
00:05:34,125 --> 00:05:35,125
يمكنك وضع هذا على.

81
00:05:37,291 --> 00:05:38,707
شكرًا لك.

82
00:05:38,708 --> 00:05:39,708
بالطبع.

83
00:05:44,958 --> 00:05:47,375
لا أستطيع أن أقول
إذا كنت هادئا أو...

84
00:05:48,083 --> 00:05:49,250
إذا كنت في حالة صدمة.

85
00:05:51,750 --> 00:05:53,250
أنا لا أعرف ما أنا.

86
00:05:57,583 --> 00:06:00,249
هل أنت بخير؟

87
00:06:00,250 --> 00:06:02,624
اه نعم.

88
00:06:02,625 --> 00:06:04,875
لقد رأيت ما هو أسوأ، لسوء الحظ.

89
00:06:06,125 --> 00:06:07,416
هل أنت طبيب؟

90
00:06:08,791 --> 00:06:10,291
أنا في العقارات.

91
00:06:13,166 --> 00:06:14,833
أو على الأقل اعتدت أن أكون كذلك.

92
00:06:17,083 --> 00:06:18,458
ما حدث لك؟

93
00:06:21,041 --> 00:06:22,625
هل تريد حقا أن تعرف؟

94
00:06:28,541 --> 00:06:30,124
لقد سحبت طفلي البالغ من العمر 8 سنوات
جسد ابنته

95
00:06:30,125 --> 00:06:32,458
من البحيرة في الربيع الماضي.

96
00:06:39,208 --> 00:06:40,791
أنا آسف.

97
00:06:42,708 --> 00:06:44,208
أنا آسف.

98
00:06:47,125 --> 00:06:49,500
توفيت أمي الأسبوع الماضي.

99
00:06:50,625 --> 00:06:52,082
أوه...

100
00:06:52,083 --> 00:06:53,832
ماذا حدث لها؟

101
00:06:53,833 --> 00:06:55,374
اه، السرطان.

102
00:06:55,375 --> 00:06:58,082
كنت أعتني بها
في شقتي.

103
00:06:58,083 --> 00:06:59,457
ماتت هناك.

104
00:06:59,458 --> 00:07:02,416
في شقتي.
ماتت. آسف.

105
00:07:05,625 --> 00:07:07,124
لدي اجتماع. ينبغي لي...

106
00:07:07,125 --> 00:07:09,125
نعم، أنا أيضا.

107
00:07:10,250 --> 00:07:11,665
شكرا لك على مساعدتك.

108
00:07:11,666 --> 00:07:12,916
بالطبع.

109
00:07:19,416 --> 00:07:20,958
أنا جيريمي، بالمناسبة.

110
00:07:21,291 --> 00:07:22,500
لوين.

111
00:07:35,333 --> 00:07:36,750
إله.

112
00:07:42,416 --> 00:07:44,332
تهانينا
على المكافأة الخاصة بك.

113
00:07:44,333 --> 00:07:45,333
شكرًا لك.

114
00:07:53,791 --> 00:07:55,874
- أهلاً.
- أهلاً. كيف يمكنني مساعدك؟

115
00:07:55,875 --> 00:07:57,290
أنا هنا لرؤية أماندا توماس.

116
00:07:57,291 --> 00:07:59,415
- تمام.
- لوين.

117
00:07:59,416 --> 00:08:00,582
أهلاً. أنا آسف لأنني تأخرت.

118
00:08:00,583 --> 00:08:02,666
أنت لست متأخرا.
أنت في الوقت المحدد.

119
00:08:03,916 --> 00:08:05,874
اللقاء الفعلي
ليس حتى الساعة 3:30.

120
00:08:05,875 --> 00:08:09,583
لكني توقعت أنك ستتأخر
كالعادة، لذلك أخبرتك الساعة 3:00.

121
00:08:10,000 --> 00:08:11,332
آسف.

122
00:08:11,333 --> 00:08:13,207
لو أخبرتني بذلك،
كان بإمكاني تجنب...

123
00:08:13,208 --> 00:08:14,875
ماذا ترتدي؟

124
00:08:16,916 --> 00:08:18,165
أم...

125
00:08:18,166 --> 00:08:19,665
انها مثل شيء الموضة.

126
00:08:19,666 --> 00:08:20,999
كوري. لوين.

127
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
أنا مساعد أماندا،
أوليفيا.

128
00:08:23,791 --> 00:08:24,957
شكرًا لك.

129
00:08:24,958 --> 00:08:25,833
سأريكم
إلى قاعة المؤتمرات.

130
00:08:30,166 --> 00:08:31,500
هل ستأتي؟

131
00:08:35,125 --> 00:08:36,500
يا إلهي.

132
00:08:45,625 --> 00:08:46,708
آسف بشأن والدتك.

133
00:08:48,083 --> 00:08:49,250
لا تكن.

134
00:08:50,750 --> 00:08:52,457
هل يمكنني المساعدة بالإرادة؟

135
00:08:52,458 --> 00:08:54,540
أنا متأكد من إدوارد
يمكن أن نلقي نظرة.

136
00:08:54,541 --> 00:08:56,749
مم، أنا لست بحاجة إلى محام.

137
00:08:56,750 --> 00:08:59,291
كل ما تركته لي هو الديون.

138
00:08:59,833 --> 00:09:01,124
موعد العرض.

139
00:09:01,125 --> 00:09:02,249
الحق بهذه الطريقة.

140
00:09:02,250 --> 00:09:03,916
أوه...

141
00:09:05,500 --> 00:09:07,290
يجب أن تكون لوين أشلي.

142
00:09:07,291 --> 00:09:08,499
أنا أماندا توماس،

143
00:09:08,500 --> 00:09:10,249
محرر كبير
هنا في هاشيت.

144
00:09:10,250 --> 00:09:11,665
- لوين.
- من الجميل أن أراك.

145
00:09:11,666 --> 00:09:12,915
كوري.

146
00:09:12,916 --> 00:09:14,124
هذا هو
بارون ستيفنز، محامينا،

147
00:09:14,125 --> 00:09:15,916
وجيريمي كروفورد،
عميلنا.

148
00:09:20,166 --> 00:09:21,958
من فضلك، اجلس.

149
00:09:28,791 --> 00:09:30,957
لذلك سأقطع المطاردة.

150
00:09:30,958 --> 00:09:32,290
أحد مؤلفينا

151
00:09:32,291 --> 00:09:34,249
غير قادر
للوفاء بالعقد

152
00:09:34,250 --> 00:09:36,499
بسبب التخفيف
الظروف.

153
00:09:36,500 --> 00:09:38,165
نحن في البحث
من كاتب

154
00:09:38,166 --> 00:09:40,832
من لديه خبرة
مع نفس النوع.

155
00:09:40,833 --> 00:09:42,749
إنها بحاجة إلى القليل من المساعدة.

156
00:09:42,750 --> 00:09:44,207
قبل أن نواصل،
أود أن أسأل

157
00:09:44,208 --> 00:09:46,832
التي قمت بالتوقيع عليها
اتفاقية عدم الإفصاح.

158
00:09:46,833 --> 00:09:48,540
نود أن نحافظ على وجودنا
الوضع الحالي للمؤلف

159
00:09:48,541 --> 00:09:50,625
خارج وسائل الإعلام.

160
00:10:01,166 --> 00:10:02,333
شكرًا لك.

161
00:10:04,208 --> 00:10:06,958
شكرا لك، شكرا لك.

162
00:10:09,500 --> 00:10:12,499
فيريتي كروفورد هو اسمها.

163
00:10:12,500 --> 00:10:15,582
أنا متأكد من أنك مألوفة
مع عملها.

164
00:10:15,583 --> 00:10:18,749
الحقيقة لديها
مسلسل ناجح إلى حد كبير،

165
00:10:18,750 --> 00:10:20,040
<i>الفضائل النبيلة</i>

166
00:10:20,041 --> 00:10:22,749
الذي نكرهه
لرؤية الذهاب غير المكتمل.

167
00:10:22,750 --> 00:10:24,665
لذلك نحن بحاجة إلى كاتب
من يستطيع التدخل

168
00:10:24,666 --> 00:10:26,457
على جدول زمني متسارع.

169
00:10:26,458 --> 00:10:27,790
فمتى
سوف تحتاج إليها؟

170
00:10:27,791 --> 00:10:29,249
زوجتك؟

171
00:10:29,250 --> 00:10:30,707
لقد تأخرنا بالفعل،
لذلك نحن نتطلع إلى الحصول على

172
00:10:30,708 --> 00:10:32,582
الكتاب التالي في السلسلة
في غضون ستة أشهر،

173
00:10:32,583 --> 00:10:35,582
والأخيرين
خلال الـ 24 شهرًا القادمة.

174
00:10:35,583 --> 00:10:37,540
ثلاثة كتب.

175
00:10:37,541 --> 00:10:39,916
75.000 دولار للكتاب الواحد.

176
00:10:42,750 --> 00:10:45,541
فكيف يبدو هذا، لوين؟

177
00:10:46,958 --> 00:10:49,250
أم...

178
00:10:52,291 --> 00:10:55,624
وأنا أقدر هذا العرض.

179
00:10:55,625 --> 00:10:58,624
لا أعرف أنني أستطيع الكتابة
لمؤلف آخر.

180
00:10:58,625 --> 00:11:00,707
أنا...

181
00:11:00,708 --> 00:11:03,791
وخاصة شخص يتمتع بشعبية كبيرة
مثل فيريتي كروفورد...

182
00:11:04,541 --> 00:11:08,124
معجبيها يعرفون صوتها.

183
00:11:08,125 --> 00:11:10,125
سيعرفون أنها ليست هي.

184
00:11:11,833 --> 00:11:13,499
أنا آسف.

185
00:11:13,500 --> 00:11:15,124
اسمحوا لي
التحدث مع موكلي.

186
00:11:15,125 --> 00:11:16,832
حسنًا؟

187
00:11:16,833 --> 00:11:18,957
سوف نخرج.

188
00:11:18,958 --> 00:11:20,207
لدينا
كاتبان آخران في الاعتبار.

189
00:11:20,208 --> 00:11:21,665
لذلك إذا كنت تستطيع
اسمحوا لنا أن نعرف شيئا

190
00:11:21,666 --> 00:11:23,332
بعد ظهر الغد؟

191
00:11:23,333 --> 00:11:25,249
سنناقش. حسنًا؟

192
00:11:25,250 --> 00:11:26,791
شكرًا لك.

193
00:11:34,416 --> 00:11:36,500
هل يمكننا ذلك؟
هل لديك كلمة على انفراد؟

194
00:11:39,625 --> 00:11:40,833
ماذا بحق الجحيم؟

195
00:11:41,958 --> 00:11:43,457
بخير.

196
00:11:43,458 --> 00:11:45,874
بالتأكيد.

197
00:11:45,875 --> 00:11:47,291
لقد حصلت عليه.

198
00:11:52,083 --> 00:11:54,124
هل أنت بخير؟

199
00:11:54,125 --> 00:11:56,458
قبل عشرين دقيقة،
شاهدت شخصا يموت.

200
00:11:58,125 --> 00:11:59,707
وكذلك فعلت أنت.

201
00:11:59,708 --> 00:12:01,249
كما قلت...

202
00:12:01,250 --> 00:12:02,750
لقد رأيت أسوأ.

203
00:12:05,375 --> 00:12:07,249
يجب أن يكون لديك أسئلة.

204
00:12:07,250 --> 00:12:08,500
بالتأكيد افعل.

205
00:12:08,875 --> 00:12:09,999
تبادل لاطلاق النار.

206
00:12:10,000 --> 00:12:11,749
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،

207
00:12:11,750 --> 00:12:13,457
هل ذهبت للتسوق

208
00:12:13,458 --> 00:12:16,875
أو هل تحمل
قمصان احتياطية في جيبك؟

209
00:12:20,250 --> 00:12:22,457
فندقي
قاب قوسين أو أدنى.

210
00:12:22,458 --> 00:12:25,040
لقد عدت وغيرت ملابسي.

211
00:12:25,041 --> 00:12:27,583
لماذا لا تستطيع زوجتك
إنهاء السلسلة؟

212
00:12:29,833 --> 00:12:31,958
تعرضت الحقيقة لحادث سيارة.

213
00:12:34,458 --> 00:12:36,458
أنا آسف.

214
00:12:39,291 --> 00:12:40,916
<i>نهاية مفتوحة.</i>

215
00:12:42,958 --> 00:12:45,583
لقد كانت واحدة من فيريتي
الكتب المفضلة العام الماضي.

216
00:12:48,041 --> 00:12:49,457
قرأت أحد كتبي؟

217
00:12:49,458 --> 00:12:50,666
نعم.

218
00:12:54,250 --> 00:12:57,624
قالت
بأنك متألق،

219
00:12:57,625 --> 00:13:00,332
صوت غير مكتشف.

220
00:13:00,333 --> 00:13:02,374
حسنا، أنا لست غير مكتشفة.

221
00:13:02,375 --> 00:13:03,915
أنا منشور.

222
00:13:03,916 --> 00:13:06,415
فقط ليس بشكل كبير.

223
00:13:06,416 --> 00:13:09,207
إذا كان أي شخص سيتولى المسؤولية
مسلسل لها،

224
00:13:09,208 --> 00:13:12,832
أردت أن يكون شخص ما
الذي احترمت عمله.

225
00:13:12,833 --> 00:13:15,665
سيكون عليك أن تنفق
بعض الوقت في المنزل.

226
00:13:15,666 --> 00:13:16,832
في مكتبها.

227
00:13:16,833 --> 00:13:20,374
لديها سنوات من الملاحظات
والخطوط العريضة،

228
00:13:20,375 --> 00:13:22,708
أشياء لا أعرفها
كيفية فهم.

229
00:13:23,666 --> 00:13:27,040
كما أنهم يقللون من شأنك.

230
00:13:27,041 --> 00:13:30,541
يجب عليك أن تسأل وكيلك
لطلب نصف مليون.

231
00:13:33,208 --> 00:13:34,707
نحن نعيش في ولاية فيرمونت.

232
00:13:34,708 --> 00:13:37,166
يمكنك البقاء
لطالما كنت بحاجة إلى ذلك.

233
00:13:38,041 --> 00:13:39,207
أتمنى أن تغير رأيك

234
00:13:39,208 --> 00:13:40,957
انتظر.

235
00:13:40,958 --> 00:13:44,541
هل تعلم
من كنت في وقت سابق؟

236
00:13:46,333 --> 00:13:49,207
ليس قبل أن تقول اسمك.

237
00:13:49,208 --> 00:13:51,291
ليس هناك الكثير
يخفض يركض.

238
00:13:53,541 --> 00:13:55,791
إذا أتيت ،
أعد قميصي.

239
00:14:01,333 --> 00:14:04,207
<ط> الحقيقة، مرحبا بكم
للاتصال بوالدها.

240
00:14:04,208 --> 00:14:07,375
<i>من لا يحب القذرة،
فيلم ملتوي؟</i>

241
00:14:08,708 --> 00:14:11,707
<i>- اه، ربما زوجي فقط.</i>

242
00:14:11,708 --> 00:14:15,290
<ط> أوه! هل من الصعب عليه
لقراءة عملك</i>

243
00:14:15,291 --> 00:14:17,500
<i>ثم النوم بجوارك
في الليل؟</i>

244
00:14:18,791 --> 00:14:21,332
<i>أعني شخصياتك
هي شريرة جدًا.</i>

245
00:14:21,333 --> 00:14:23,290
<i>نعم، حسنًا، نعم، حسنًا، أم...</i>

246
00:14:23,291 --> 00:14:25,790
<i>أم...</i>

247
00:14:25,791 --> 00:14:27,040
<i>كان يتساءل عما إذا كنت كذلك</i>

248
00:14:27,041 --> 00:14:28,790
<i>مثل المعتل اجتماعيًا
كان ذلك هو ما يفعله.</i>

249
00:14:28,791 --> 00:14:30,915
<i>وأعتقد أنه كان كذلك
ربما مجرد التحقق.</i>

250
00:14:30,916 --> 00:14:32,124
<i>- بالتأكيد.</i>
- <i>فقط، مثل...</i>

251
00:14:32,125 --> 00:14:33,290
<i>- ومن لا يفعل ذلك؟</i>
- <i>دعونا فقط...</i>

252
00:14:33,291 --> 00:14:34,583
<i>كما تعلم.</i>

253
00:15:30,541 --> 00:15:32,915
الأمل
أنا لا أتطفل.

254
00:15:32,916 --> 00:15:35,250
أنا هنا
للاحتفال بحفلتك الجديدة.

255
00:15:38,708 --> 00:15:39,791
أنت تتحرك؟

256
00:15:40,916 --> 00:15:43,874
لا أستطيع العيش هنا بعد الآن.

257
00:15:43,875 --> 00:15:47,540
أنا أيضا
سيتم طردهم، لذلك...

258
00:15:47,541 --> 00:15:50,624
- اه...
- كل شيء ينجح.

259
00:15:50,625 --> 00:15:54,207
حسنًا، ربما بالمال
سوف تحصل عليه من هذه الصفقة،

260
00:15:54,208 --> 00:15:57,374
ستحصل أخيرًا على غطاء
لهذا الفوتون.

261
00:15:57,375 --> 00:15:59,249
عفوا
هذا ليس فوتون.

262
00:15:59,250 --> 00:16:00,416
إنها مرتبة.

263
00:16:02,541 --> 00:16:03,958
دعونا نحمص، نعم؟

264
00:16:07,125 --> 00:16:09,207
لا أصدق...

265
00:16:09,208 --> 00:16:11,915
أنت تقيم في منزلهم.

266
00:16:11,916 --> 00:16:15,957
هناك، مثل، يستحق سنوات
من الملاحظات والخطوط العريضة.

267
00:16:15,958 --> 00:16:17,165
شخص ما
يحتاج إلى فرز ...

268
00:16:17,166 --> 00:16:18,250
أنت لا تعرفهم حتى.

269
00:16:20,875 --> 00:16:23,458
كل ما أقوله
هو أنه عليك أن تكون آمنًا.

270
00:16:28,708 --> 00:16:29,791
هتافات.

271
00:16:31,541 --> 00:16:33,125
هتافات.

272
00:16:37,166 --> 00:16:39,249
هل قرأت حتى
أحد كتبها؟

273
00:16:39,250 --> 00:16:42,333
أنا لا أقرأ الكتب التي لك
يمكن شراؤها في المطار.

274
00:16:43,083 --> 00:16:44,207
أخشى أنني سوف أحب ذلك

275
00:16:44,208 --> 00:16:46,415
وبعد ذلك لن أكون قادرا
للاستياء منها.

276
00:16:46,416 --> 00:16:49,207
لا تنخدع
بنجاحها.

277
00:16:49,208 --> 00:16:51,832
إنها مظلمة للغاية.

278
00:16:51,833 --> 00:16:53,333
مثلك.

279
00:16:56,416 --> 00:16:57,750
كيف حال بيكا؟

280
00:16:59,083 --> 00:17:00,457
من هي بيكا؟

281
00:17:00,458 --> 00:17:03,333
هناك صور لكم يا رفاق
في جميع أنحاء Instagram.

282
00:17:03,958 --> 00:17:06,290
انها مجرد قذف.

283
00:17:06,291 --> 00:17:08,625
تبدو حلوة.

284
00:17:09,875 --> 00:17:12,333
يجب عليك
خذ ذلك على محمل الجد.

285
00:17:24,500 --> 00:17:26,041
تمام.

286
00:17:28,583 --> 00:17:30,875
أنا سعيد
من أجلك يا لوين

287
00:17:31,875 --> 00:17:33,041
أنت تستحق هذا.

288
00:17:41,125 --> 00:17:43,124
<i>"وصلت إلى الباب..."</i>

289
00:17:43,125 --> 00:17:45,000
<i>"ادفعه مفتوحًا
بدون طرق.</i>

290
00:17:46,333 --> 00:17:49,499
<i>"أشم رائحة الدم
قبل أن أراه.</i>

291
00:17:49,500 --> 00:17:52,374
<i>"الممر منحني...</i>

292
00:17:52,375 --> 00:17:55,332
<i>"السكين عالقة
تحت ذقنه.</i>

293
00:17:55,333 --> 00:17:58,665
<i>"تدفق مستمر من اللون القرمزي
يتسرب من خلال مفاصل أصابعه،</i>

294
00:17:58,666 --> 00:18:01,332
<i>"يسقط ذراعه.</i>

295
00:18:01,333 --> 00:18:03,749
<i>"يتواصل معي</i>

296
00:18:03,750 --> 00:18:06,499
<i>"أريد مساعدتي بشدة.</i>

297
00:18:06,500 --> 00:18:09,165
<i>"أقابله في منتصف الطريق</i>

298
00:18:09,166 --> 00:18:13,665
<i>"واستخدم راحة يدي
لدفع السكين إلى العمق.</i>

299
00:18:13,666 --> 00:18:15,999
<i>"أحدق في عينيه</i>

300
00:18:16,000 --> 00:18:19,208
<i>"أريده أن يعرف
كم أستمتع بهذا."</i>

301
00:18:59,666 --> 00:19:00,999
مهلا، لقد فعلت ذلك.

302
00:19:01,000 --> 00:19:02,374
مرحبًا.

303
00:19:02,375 --> 00:19:04,124
اه، في وقت أقرب قليلا
مما كنا نتوقع.

304
00:19:04,125 --> 00:19:05,290
آسف.

305
00:19:05,291 --> 00:19:06,957
لا، لا، لا، لا. لا.

306
00:19:06,958 --> 00:19:08,790
انها بخير تماما.

307
00:19:08,791 --> 00:19:10,958
هذا هو الذي
كنت أتحدث عنه يا صديقي.

308
00:19:12,583 --> 00:19:15,457
أنا لوين. ما اسمك؟

309
00:19:15,458 --> 00:19:17,333
- أنا الطاقم.
- مرحبا أيها الطاقم.

310
00:19:19,541 --> 00:19:21,624
انه لطيف جدا.

311
00:19:21,625 --> 00:19:23,832
إنه خجول بعض الشيء.

312
00:19:23,833 --> 00:19:25,250
هذا جيد.

313
00:19:26,250 --> 00:19:28,707
أنا خجول قليلا أيضا.

314
00:19:28,708 --> 00:19:31,207
ادخل.
دعني آخذ حقيبتك

315
00:19:31,208 --> 00:19:33,541
- شكرا لك.
- بالطبع.

316
00:20:14,833 --> 00:20:16,000
مدهش جدا، هاه؟

317
00:20:17,916 --> 00:20:19,125
هل هذا مجال؟

318
00:20:20,833 --> 00:20:21,958
إنها بحيرة.

319
00:20:26,708 --> 00:20:28,499
هل تريدني
لإظهار غرفتك؟

320
00:20:28,500 --> 00:20:30,915
أو أقصد هل أنت جائع؟
يجب أن تكون.

321
00:20:30,916 --> 00:20:33,624
أعني أنه هكذا
مسافة طويلة بالسيارة من المدينة.

322
00:20:33,625 --> 00:20:35,957
أنا والطاقم لدينا PBJs
و شرائح التفاح

323
00:20:35,958 --> 00:20:37,707
إذا كنت تريد بعض.
أنا متأكد من أننا يمكن أن نسرع

324
00:20:37,708 --> 00:20:38,832
شيئا
أفضل قليلا، وإن كان.

325
00:20:38,833 --> 00:20:40,665
أنا بخير. شكرًا لك.

326
00:20:40,666 --> 00:20:41,999
نعم؟

327
00:20:42,000 --> 00:20:44,207
تمام. حسنا،
الثلاجة مخزنة بالكامل.

328
00:20:44,208 --> 00:20:46,665
إذا كنت تريد أي شيء،
فقط ساعد نفسك.

329
00:20:46,666 --> 00:20:48,124
هل يمكنني الذهاب لرؤية أمي؟

330
00:20:48,125 --> 00:20:49,290
نعم بالطبع يا صديقي.

331
00:20:49,291 --> 00:20:51,000
فقط اذهب وتحدث مع آنا أولاً،
حسنًا؟

332
00:20:55,833 --> 00:20:57,457
تحصل على غرفة النوم الرئيسية.

333
00:20:57,458 --> 00:20:59,040
آمل أنك لا تمانع.

334
00:20:59,041 --> 00:21:00,915
أم، نحن جميعا
النوم في الطابق العلوي الآن،

335
00:21:00,916 --> 00:21:02,040
وهكذا اعتقدنا للتو

336
00:21:02,041 --> 00:21:03,249
أن هذه الغرفة
سيكون أفضل

337
00:21:03,250 --> 00:21:04,540
لأنه الأقرب
إلى مكتب فيريتي،

338
00:21:04,541 --> 00:21:06,333
وهو مجرد
هناك.

339
00:21:07,666 --> 00:21:09,000
تمام.

340
00:21:10,083 --> 00:21:11,499
الحمام كله لك.

341
00:21:11,500 --> 00:21:12,957
اه، ينبغي أن يكون هناك
تكون أدوات النظافة هناك،

342
00:21:12,958 --> 00:21:14,874
ولكن إذا لم يكن هناك،
فقط اسمحوا لي أن أعرف

343
00:21:14,875 --> 00:21:16,708
ويمكننا الحصول عليها
كل ما تحتاجه.

344
00:21:19,583 --> 00:21:20,916
رائع.

345
00:21:21,375 --> 00:21:22,708
شكرًا لك.

346
00:21:23,875 --> 00:21:26,082
نعم.

347
00:21:26,083 --> 00:21:28,957
لذا، هل تريد بعض الوقت
لمجرد الحصول على تسوية

348
00:21:28,958 --> 00:21:31,541
أو هل تريد مني
لتظهر لك المكتب؟

349
00:21:39,708 --> 00:21:41,541
- المكتب.
- تمام.

350
00:21:46,916 --> 00:21:49,832
لقد أنقذت كل شيء
على جهاز الكمبيوتر الخاص بها،

351
00:21:49,833 --> 00:21:51,082
في صناديق.

352
00:21:51,083 --> 00:21:53,207
ومع ذلك، لا يوجد ترتيب لذلك.

353
00:21:53,208 --> 00:21:55,249
لم تكن هي الأكثر
شخص منظم.

354
00:21:55,250 --> 00:21:57,083
معظم الكتاب ليسوا كذلك.

355
00:22:00,125 --> 00:22:01,708
- رائع.
- مم هم.

356
00:22:18,875 --> 00:22:20,291
أي واحد
هو المفضل لديك؟

357
00:22:22,166 --> 00:22:24,790
بصراحة، لم أقرأ أي منها
منهم منذ الأول.

358
00:22:24,791 --> 00:22:26,540
لم يعجبني
وجودها في رأسها.

359
00:22:26,541 --> 00:22:29,375
همم. هل يمكنني مقابلتها؟

360
00:22:44,291 --> 00:22:46,415
آنا,
هذا هو لوين أشلي،

361
00:22:46,416 --> 00:22:47,790
المؤلف
كنت أخبرك عنه.

362
00:22:47,791 --> 00:22:48,957
مرحبًا أيها الطاقم.

363
00:22:48,958 --> 00:22:50,915
- أهلاً.
- لوين،

364
00:22:50,916 --> 00:22:53,999
هذه آنا، ممرضة فيريتي.

365
00:22:54,000 --> 00:22:55,832
أهلاً. سعيد بلقائك.

366
00:22:55,833 --> 00:22:57,415
مرحبا لوين.

367
00:22:57,416 --> 00:22:59,290
سُعدت برؤيتك.

368
00:22:59,291 --> 00:23:00,791
اعتقدت أنك ستكون أكبر سنا.

369
00:23:02,125 --> 00:23:03,541
هل الآن هو الوقت المناسب؟

370
00:23:05,000 --> 00:23:07,166
كنا فقط
على وشك المشي.

371
00:23:10,416 --> 00:23:13,500
حقيقة,
هذا هو لوين اشلي.

372
00:23:22,625 --> 00:23:25,750
مرحبًا فيريتي. كيف حالك؟

373
00:23:27,208 --> 00:23:29,041
كيف حالك اليوم،
الحقيقة؟

374
00:23:31,708 --> 00:23:33,082
نحن جيدون.

375
00:23:33,083 --> 00:23:36,499
تناولت بعض الأدوية
وجاهزة للهواء النقي.

376
00:23:36,500 --> 00:23:38,750
تمام. ينبغي أن يكون
أمسية سهلة إذن.

377
00:23:56,916 --> 00:23:58,750
هل كنت ستأتي
لو كنت تعلم؟

378
00:24:01,625 --> 00:24:02,708
نحن بحاجة
لتبقى الأمور قريبة..

379
00:24:04,291 --> 00:24:05,790
بسبب وسائل الإعلام.

380
00:24:05,791 --> 00:24:08,124
وإذا اكتشف هاشيت الأمر،
سيكون مجرد...

381
00:24:08,125 --> 00:24:10,249
ليس هناك طريقة
يمكنني مساعدتها في الكتابة.

382
00:24:10,250 --> 00:24:11,665
أنا... لا أستطيع.

383
00:24:11,666 --> 00:24:14,166
لقد تم إلهام الحقيقة
من خلال كتابتك.

384
00:24:15,291 --> 00:24:18,207
أنت الكاتب الوحيد
من يستطيع أن يفعل هذا.

385
00:24:18,208 --> 00:24:19,375
أنا متأكد من ذلك، لوين.

386
00:24:41,666 --> 00:24:43,665
<ط> فصلا بعد فصل
من المؤامرات</i>

387
00:24:43,666 --> 00:24:46,832
<i>والشخصيات المزعجة.</i>

388
00:24:46,833 --> 00:24:48,250
<i>شخصيات سيئة حقًا.</i>

389
00:24:53,791 --> 00:24:57,208
<i>جميع كتبها من
وجهة نظر الشرير.</i>

390
00:24:57,958 --> 00:24:59,791
<i>هذا جديد بالنسبة لي.</i>

391
00:26:09,833 --> 00:26:12,207
<i>"ملاحظة المؤلف.</i>

392
00:26:12,208 --> 00:26:16,415
<i>"الشيء الذي أكرهه أكثر
حول السير الذاتية</i>

393
00:26:16,416 --> 00:26:21,332
<i>"هي الأفكار المزيفة
ملفوفة فوق كل جملة.</i>

394
00:26:21,333 --> 00:26:24,040
<i>"لا ينبغي للكاتب أن يفعل ذلك أبدًا
الجرأة،</i>

395
00:26:24,041 --> 00:26:25,832
<i>"للكتابة عن أنفسهم</i>

396
00:26:25,833 --> 00:26:27,582
<i>"ما لم يكونوا راغبين
للفصل</i>

397
00:26:27,583 --> 00:26:29,249
<i>"كل طبقة حماية</i>

398
00:26:29,250 --> 00:26:32,875
<i>"بين أرواحهم
والكتاب.</i>

399
00:26:33,916 --> 00:26:35,415
<i>"الكلمات</i>

400
00:26:35,416 --> 00:26:38,624
<i>"يجب أن يأتي مباشرة
من وسط القناة الهضمية،</i>

401
00:26:38,625 --> 00:26:41,290
<i>"تمزيق اللحم
والعظم</i>

402
00:26:41,291 --> 00:26:43,540
<i>"عندما يتحررون.</i>

403
00:26:43,541 --> 00:26:45,290
<i>"قبيح</i>

404
00:26:45,291 --> 00:26:47,040
<i>"وصادق</i>

405
00:26:47,041 --> 00:26:48,332
<i>"ودموية</i>

406
00:26:48,333 --> 00:26:50,374
<ط>"وقليلا
مرعبة،</i>

407
00:26:50,375 --> 00:26:53,665
<i>"ولكنه مكشوف تمامًا."</i>

408
00:26:53,666 --> 00:26:55,583
آه.

409
00:27:14,791 --> 00:27:17,540
<i>"السيرة الذاتية
تشجيع القارئ</i>

410
00:27:17,541 --> 00:27:19,374
<i>"لإعجاب المؤلف</i>

411
00:27:19,375 --> 00:27:22,832
<i>"ليست سيرة ذاتية حقيقية.</i>

412
00:27:22,833 --> 00:27:24,874
<i>"لا يوجد أحد محبوب..."</i>

413
00:27:24,875 --> 00:27:27,458
"من الداخل الى الخارج.

414
00:27:28,791 --> 00:27:32,249
"يجب على المرء فقط أن يبتعد
من السيرة الذاتية

415
00:27:32,250 --> 00:27:35,457
"مع، في أحسن الأحوال،

416
00:27:35,458 --> 00:27:38,207
"نفور غير مريح

417
00:27:38,208 --> 00:27:39,875
"لمؤلفه."

418
00:27:42,583 --> 00:27:43,791
بعد...

419
00:27:44,875 --> 00:27:48,124
حتى مع
تحذيري السخي...

420
00:27:48,125 --> 00:27:51,208
سوف تستمر
لتستوعب كلماتي...

421
00:27:51,833 --> 00:27:53,041
لأن...

422
00:27:54,291 --> 00:27:55,791
هنا انت...

423
00:27:56,875 --> 00:27:58,125
إنسان...

424
00:28:00,416 --> 00:28:01,666
فضولي.

425
00:28:04,875 --> 00:28:05,916
حمل.

426
00:28:13,250 --> 00:28:14,624
"لكن اعلم شيئًا واحدًا،

427
00:28:14,625 --> 00:28:17,916
"لا يوجد ضوء
إلى أين نحن ذاهبون."

428
00:28:26,791 --> 00:28:28,874
<i>"الفصل الأول.</i>

429
00:28:28,875 --> 00:28:30,165
<i>"أحيانًا أفكر في الأمر</i>

430
00:28:30,166 --> 00:28:33,374
<i>"في الليلة التي التقيت فيها بجيريمي
والعجب...</i>

431
00:28:33,375 --> 00:28:36,957
<i>""هل كان قدري أن أعاني؟"
من البداية</i>

432
00:28:36,958 --> 00:28:41,041
<i>""أو هي نهايتي المأساوية
نتيجة الاختيارات السيئة؟""</i>

433
00:28:45,625 --> 00:28:48,499
<i>"لن أقول إنني ضاعت
قبل أن أقابل جيريمي،</i>

434
00:28:48,500 --> 00:28:52,083
<i>"لكن كان لدي بالتأكيد
لم يتم العثور عليه مطلقًا."</i>

435
00:28:55,041 --> 00:28:57,707
<i>"لم يكن لدي أي اهتمام بالحب.</i>

436
00:28:57,708 --> 00:29:01,957
<ط>"كنت أبحث فقط
من أجل قذف ممول جيدًا.</i>

437
00:29:01,958 --> 00:29:05,957
<ط>"و، الحكم
بمظهر جيريمي...</i>

438
00:29:05,958 --> 00:29:07,875
<i>"كنت سأترك تلك الحفلة
متفوق."</i>

439
00:29:17,041 --> 00:29:19,625
يخدمها الماء فقط
لبقية المساء.

440
00:29:24,458 --> 00:29:26,290
أنا قادر تمامًا
من المعرفة

441
00:29:26,291 --> 00:29:27,999
عندما كان لدي ما يكفي للشرب.

442
00:29:28,000 --> 00:29:29,124
أنا متأكد من أنك كذلك.

443
00:29:29,125 --> 00:29:30,249
أريد آخر.

444
00:29:30,250 --> 00:29:31,540
أنا آسف يا سيدتي.

445
00:29:31,541 --> 00:29:33,791
لقد سُئلت
لخدمتك الماء.

446
00:29:36,416 --> 00:29:37,666
هل هذا نوع من المزحة؟

447
00:29:39,916 --> 00:29:42,957
لقد كنت أراقبك
منذ دخلت.

448
00:29:42,958 --> 00:29:45,082
لقد تناولت ثلاثة مشروبات
في آخر 45 دقيقة،

449
00:29:45,083 --> 00:29:46,415
وإذا واصلتم
بهذا المعدل،

450
00:29:46,416 --> 00:29:48,707
سوف أشعر بعدم الارتياح

451
00:29:48,708 --> 00:29:51,624
أطلب منك أن تغادر معي.

452
00:29:51,625 --> 00:29:54,041
وللقيام بهذا الاختيار،
أود منك أن تكون الرصين.

453
00:30:04,583 --> 00:30:06,583
سآخذ الماء.

454
00:30:07,083 --> 00:30:08,583
اجعل ذلك اثنين.

455
00:30:49,833 --> 00:30:51,624
<ط>"كنا
كلاهما في ورطة.</i>

456
00:30:51,625 --> 00:30:54,040
<i>"لكن الحب هكذا."</i>

457
00:30:54,041 --> 00:30:55,958
<i>"الجانب الأعمى الإجمالي."</i>

458
00:31:06,625 --> 00:31:08,457
كم من الوقت لدينا؟

459
00:31:08,458 --> 00:31:10,165
أين سائقك؟

460
00:31:10,166 --> 00:31:11,957
لا أعرف.

461
00:31:11,958 --> 00:31:13,625
هذه ليست سيارتي.

462
00:31:15,583 --> 00:31:17,207
اعذرني؟

463
00:31:17,208 --> 00:31:18,999
أنا أقود سيارة هوندا سيفيك.

464
00:31:19,000 --> 00:31:20,874
يا!

465
00:31:20,875 --> 00:31:22,541
اللعنة يا رفاق تفعلون
في سيارتي ليموزين؟

466
00:31:27,541 --> 00:31:29,874
هيا، علينا أن نذهب!

467
00:31:29,875 --> 00:31:31,958
<i>"قبل أن نعرف ذلك،
لقد كنا مدمنين.</i>

468
00:31:32,583 --> 00:31:34,374
<i>"المدمنين.</i>

469
00:31:34,375 --> 00:31:36,207
<i>- "كنت مخدراته..."
-</i> شكرًا!

470
00:31:36,208 --> 00:31:37,833
- شكراً جزيلاً!
- <i>"...وكان لي."</i>

471
00:31:39,125 --> 00:31:40,290
يا إلهي!

472
00:31:40,291 --> 00:31:42,207
<i>"حتى اكتشف
الشيء الوحيد</i>

473
00:31:42,208 --> 00:31:44,708
<i>"وهذا يعني المزيد بالنسبة له
مما فعلت."</i>

474
00:33:34,625 --> 00:33:37,957
انها صاخبة. أنا أعلم.

475
00:33:37,958 --> 00:33:40,374
- اه... يا إلهي، لقد أخافتني.
- لم أقصد ذلك.

476
00:33:40,375 --> 00:33:43,707
إنه سرير مستشفى فيريتي.
وهو...

477
00:33:43,708 --> 00:33:45,207
يمكنني إيقاف تشغيله
إذا كنت تريد مني أن.

478
00:33:45,208 --> 00:33:46,208
لا، لا بأس.

479
00:33:47,125 --> 00:33:48,290
انها على جهاز توقيت.

480
00:33:48,291 --> 00:33:49,957
إنه يزيل الوزن فقط

481
00:33:49,958 --> 00:33:51,541
نقاط الضغط لها.

482
00:33:53,083 --> 00:33:54,665
لقد فات الوقت حقا.

483
00:33:54,666 --> 00:33:55,875
هل أنت جائع؟

484
00:33:58,041 --> 00:34:00,665
تقوم آنا عادةً بإعداد الوجبات،

485
00:34:00,666 --> 00:34:03,624
ولكن أنا عبقري
عندما يتعلق الأمر بوضع...

486
00:34:03,625 --> 00:34:05,582
شريحة بيتزا
في الميكروويف، لذلك...

487
00:34:05,583 --> 00:34:07,540
رائع.

488
00:34:07,541 --> 00:34:08,916
- شكرًا لك.
- يتمتع.

489
00:34:10,291 --> 00:34:12,125
كيف تسير أعمال التنقيب؟

490
00:34:13,083 --> 00:34:15,040
لقد كنت على حق. إنه كثير.

491
00:34:15,041 --> 00:34:16,290
نعم.

492
00:34:16,291 --> 00:34:19,082
كانت باستمرار
تدوين الملاحظات.

493
00:34:19,083 --> 00:34:22,083
كان هناك هذه المرة
بأننا كنا في حديقة الحيوان...

494
00:34:23,958 --> 00:34:25,374
ولم يكن لديها
أي شيء للكتابة عليه

495
00:34:25,375 --> 00:34:26,707
لذلك أخذت شاربي

496
00:34:26,708 --> 00:34:30,166
وكتبت أسماء الشخصيات
على حفاضات الطاقم.

497
00:34:33,125 --> 00:34:35,375
كيف التقيت أنت وفيريتي؟

498
00:34:36,541 --> 00:34:39,290
التقينا في حفلة،

499
00:34:39,291 --> 00:34:40,540
وكانت ترتدي
الى حد كبير

500
00:34:40,541 --> 00:34:42,666
اللباس الأكثر من المدهش
لقد رأيت من أي وقت مضى.

501
00:34:44,291 --> 00:34:45,833
لذلك غادرنا
الحفلة معاً،

502
00:34:46,708 --> 00:34:48,374
وعندما وصلنا للخارج،

503
00:34:48,375 --> 00:34:50,915
كان هناك ليموزين،
وفتحت الباب لها

504
00:34:50,916 --> 00:34:53,040
ودخلت هي

505
00:34:53,041 --> 00:34:54,290
وبعد ذلك
عاد السائق

506
00:34:54,291 --> 00:34:56,375
وكان علي أن أعترف
الليموزين لم تكن لي

507
00:35:16,750 --> 00:35:17,874
<i>"ليلة واحدة،</i>

508
00:35:17,875 --> 00:35:19,749
<i>"اقترح
أنتقل للعيش معه</i>

509
00:35:19,750 --> 00:35:20,750
<i>"أثناء ممارسة الجنس.</i>

510
00:35:21,583 --> 00:35:23,665
<i>"إنه يفعل ذلك أحيانًا.</i>

511
00:35:23,666 --> 00:35:25,915
<ط>"يتخذ قرارات ضخمة
عن حياتنا معًا</i>

512
00:35:25,916 --> 00:35:27,500
<i>"بينما هو يضاجعني."</i>

513
00:35:34,666 --> 00:35:36,291
انتقل للعيش معي.

514
00:35:37,541 --> 00:35:39,166
كسر عقد الإيجار الخاص بك.

515
00:36:43,333 --> 00:36:45,582
<i>"وكان هذا هو الحال."</i>

516
00:36:45,583 --> 00:36:47,916
<i>"كنت أكثر سعادة
مما كنت عليه في أي وقت مضى."</i>

517
00:36:52,541 --> 00:36:54,207
<ط>"ولكن عندما جيريمي
تم النقل</i>

518
00:36:54,208 --> 00:36:56,624
<i>"إلى مدينة أخرى للعمل،</i>

519
00:36:56,625 --> 00:36:58,958
<ط>"لم أكن أعتقد
يمكنني البقاء على قيد الحياة."</i>

520
00:37:01,708 --> 00:37:03,500
<i>"وهذا هو الوقت المناسب
لقد أصبحت كاتبًا."</i>

521
00:37:08,125 --> 00:37:11,665
<i>"لقد امتلأت أيامي
مع أفكار جيريمي،</i>

522
00:37:11,666 --> 00:37:14,499
<i>"وإذا لم أعرف ذلك
كيفية ملئها</i>

523
00:37:14,500 --> 00:37:16,915
<i>"مع أفكار حول شيء ما
آخر حتى عاد،</i>

524
00:37:16,916 --> 00:37:18,290
<i>"كنت خائفًا</i>

525
00:37:18,291 --> 00:37:19,415
<i>"لن أكون قادرًا على الاختباء</i>

526
00:37:19,416 --> 00:37:21,916
<ط>"كم
غيابه حطمني.</i>

527
00:37:23,833 --> 00:37:27,707
<i>"لقد كتبت رواية كاملة
وفي الأشهر القليلة التي رحل فيها.</i>

528
00:37:27,708 --> 00:37:31,583
<i>"لقد قمت بإنشاء جيريمي خيالي
وأطلقوا عليه اسم "لين"."</i>

529
00:37:33,541 --> 00:37:35,457
<i>"لم يحدث ذلك أبدًا في أعنف أحلامي</i>

530
00:37:35,458 --> 00:37:38,291
<i>"هل كان بإمكاني أن أتخيل
إلى أين سيؤدي كل هذا."</i>

531
00:37:39,625 --> 00:37:41,415
<i>"عندما جيريمي
عاد أخيرا إلى المنزل،</i>

532
00:37:41,416 --> 00:37:43,207
<i>"كان كذلك
في منتصف الليل."</i>

533
00:37:43,208 --> 00:37:44,749
الحقيقة...
<i>- "كنت نائمًا بسرعة."</i>

534
00:37:44,750 --> 00:37:45,915
- هيا استيقظ..
- مرحبا.

535
00:37:45,916 --> 00:37:47,583
- ...استيقظ، استيقظ.
- ماذا؟

536
00:37:48,291 --> 00:37:49,458
مهلا.

537
00:37:50,458 --> 00:37:52,541
قرأت مخطوطتك.

538
00:37:53,500 --> 00:37:54,666
ماذا؟

539
00:37:56,416 --> 00:37:57,750
لا.

540
00:37:58,583 --> 00:37:59,874
جيريمي، لا.

541
00:37:59,875 --> 00:38:02,207
قلت لك لا...
قلت... لقد وعدت.

542
00:38:02,208 --> 00:38:04,707
- لم أستطع مساعدة نفسي.
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

543
00:38:04,708 --> 00:38:05,708
انها جيدة.

544
00:38:07,125 --> 00:38:08,457
ماذا؟

545
00:38:08,458 --> 00:38:10,791
انها جيدة حقا.

546
00:38:12,625 --> 00:38:14,040
قلها مرة أخرى.

547
00:38:14,041 --> 00:38:15,582
أنت سخيف رائعة.

548
00:38:15,583 --> 00:38:17,999
<i>"كان الأول
طعم ما شعرت به</i>

549
00:38:18,000 --> 00:38:21,000
<i>"ليستمتع بها القارئ
ما خلقته لهم.</i>

550
00:38:22,625 --> 00:38:24,124
<i>"هذا التعليق،</i>

551
00:38:24,125 --> 00:38:27,707
<i>"هذا جميل،</i>

552
00:38:27,708 --> 00:38:30,707
<i>"تعليق بسيط</i>

553
00:38:30,708 --> 00:38:32,583
<i>"يعني الكثير بالنسبة لي."</i>

554
00:38:38,208 --> 00:38:39,708
لقد عضتني.

555
00:38:41,750 --> 00:38:43,208
أنت تستحق ذلك.

556
00:38:58,541 --> 00:39:00,375
تزوجيني يا فيريتي.

557
00:39:02,458 --> 00:39:03,708
لماذا؟

558
00:39:04,541 --> 00:39:06,291
لأنني من أكبر المعجبين بك.

559
00:39:09,500 --> 00:39:10,583
تمام.

560
00:39:11,833 --> 00:39:13,166
شكرًا لك.

561
00:40:32,250 --> 00:40:34,249
"وكان هنا آخر،
وزوج من الأحذية،

562
00:40:34,250 --> 00:40:37,665
"وبجانبهم
حقيبة وسجادة قديمة.

563
00:40:37,666 --> 00:40:39,499
"إذا غريس
قد سمح لذلك الرجل

564
00:40:39,500 --> 00:40:41,249
" ليضع أغراضه
في ردهتها،

565
00:40:41,250 --> 00:40:44,500
"ثم ستذهب جريس الليلة.
لقد جاءت الأزمة."

566
00:40:46,375 --> 00:40:47,791
سأعود حالا.

567
00:41:05,416 --> 00:41:09,374
حسنًا. الطاقم في الطابق السفلي.
الواجب المنزلي قد انتهى.

568
00:41:09,375 --> 00:41:12,125
على استعداد للعودة؟ تمام.

569
00:41:19,875 --> 00:41:20,999
<i>إنها جامدة.</i>

570
00:41:21,000 --> 00:41:23,999
<ط>إنها لا تستطيع المشي،
فهي لا تستطيع التحرك.</i>

571
00:41:24,000 --> 00:41:25,165
<i>وبعد ذلك،</i>

572
00:41:25,166 --> 00:41:27,332
هذا الصباح،
كنت أراقبها،

573
00:41:27,333 --> 00:41:29,457
ثم هي فقط
تحولت فجأة

574
00:41:29,458 --> 00:41:31,290
ونظر إلي مباشرة.

575
00:41:31,291 --> 00:41:33,624
لم تقل فقط
لا تستطيع التحرك أو التحدث؟

576
00:41:33,625 --> 00:41:34,790
<ط> أنا أعلم. أعرف.</i>

577
00:41:34,791 --> 00:41:37,582
لا تستطيع ذلك. أشعر
وكأنني أفقد عقلي.

578
00:41:37,583 --> 00:41:40,415
<i>لوين، أنت كذلك
أمر بالكثير في الوقت الحالي.</i>

579
00:41:40,416 --> 00:41:42,624
هناك الكثير لديك
للتعامل معها.

580
00:41:42,625 --> 00:41:44,624
<i>أنت حزين،
أنت متوتر.</i>

581
00:41:44,625 --> 00:41:45,874
مم-هممم.

582
00:41:45,875 --> 00:41:47,665
<ط>احتفظ فقط
رأسك للأسفل، حسنًا؟</i>

583
00:41:47,666 --> 00:41:50,874
ما عليك سوى القيام به
ما أنت هناك للقيام به.

584
00:41:50,875 --> 00:41:54,000
وبعد ذلك فقط احصل على اللعنة
خارج هناك، حسنا؟

585
00:41:54,708 --> 00:41:56,958
نعم حسنا.

586
00:42:43,583 --> 00:42:45,291
- مرة أخرى!
- لا، لا، لا!

587
00:43:07,583 --> 00:43:08,707
إضرب. هنا.

588
00:43:08,708 --> 00:43:09,832
هناك حق؟
ليس هنا؟

589
00:43:09,833 --> 00:43:11,332
- هنا، أليس كذلك؟
- حسنا...

590
00:43:11,333 --> 00:43:13,332
- لا؟
-...ضعهم هنا!

591
00:43:13,333 --> 00:43:16,040
هنا!
أوه، لا، لم تفعل ذلك.

592
00:43:16,041 --> 00:43:18,290
- لا، لا، لا!
- نعم فعلت.

593
00:43:18,291 --> 00:43:20,082
- يا.
- أهلاً.

594
00:43:20,083 --> 00:43:22,165
لقد كنت هناك طوال اليوم.

595
00:43:22,166 --> 00:43:23,457
هل تحرز تقدما؟

596
00:43:23,458 --> 00:43:24,624
نعم.

597
00:43:24,625 --> 00:43:26,666
أنا بدأت
لتجميع كل ذلك معًا.

598
00:43:27,208 --> 00:43:28,540
نعم.

599
00:43:28,541 --> 00:43:29,832
ماذا تفعل؟

600
00:43:29,833 --> 00:43:31,874
أنت، أم،
صنع كومة كبيرة من الخشب؟

601
00:43:31,875 --> 00:43:33,665
هناك سقيفة متعفنة
هناك.

602
00:43:33,666 --> 00:43:35,290
الطاقم هو رئيس العمال.

603
00:43:35,291 --> 00:43:36,499
رائع.

604
00:43:36,500 --> 00:43:38,666
لكن كومة كبيرة من الخشب. نعم.

605
00:43:40,041 --> 00:43:41,291
لوين؟

606
00:43:43,041 --> 00:43:44,290
أهلاً.

607
00:43:44,291 --> 00:43:45,625
أنا متوجه إلى المتجر.

608
00:43:47,750 --> 00:43:49,124
تمام.

609
00:43:49,125 --> 00:43:50,665
الحقيقة تأخذ قيلولة.

610
00:43:50,666 --> 00:43:51,666
تمام.

611
00:44:00,250 --> 00:44:01,666
نعم.

612
00:44:02,208 --> 00:44:03,458
مرحبًا أيها الطاقم.

613
00:44:05,083 --> 00:44:06,250
أهلاً.

614
00:44:07,958 --> 00:44:10,707
كنت آخذ فقط
استراحة صغيرة من العمل.

615
00:44:10,708 --> 00:44:12,915
هل يمكنني القدوم واللعب معك؟

616
00:44:12,916 --> 00:44:13,916
أم...

617
00:44:15,125 --> 00:44:16,666
أنا أساعد والدي.

618
00:44:17,416 --> 00:44:18,666
تمام.

619
00:44:20,000 --> 00:44:21,791
يمكننا أن نلعب مرة أخرى.

620
00:44:22,166 --> 00:44:23,250
تمام.

621
00:45:23,041 --> 00:45:24,999
<i>"كان موجودًا
الشهر الثالث</i>

622
00:45:25,000 --> 00:45:28,249
<i>"بعد أسابيع قليلة من اكتشافي ذلك
كنت حاملاً</i>

623
00:45:28,250 --> 00:45:30,666
<i>"التي بدأتها
لملاحظة الفرق.</i>

624
00:45:32,333 --> 00:45:34,415
<i>"كانت يدي مسطحة
على بطني،</i>

625
00:45:34,416 --> 00:45:36,625
<i>"وشعرت
شيء أجنبي."</i>

626
00:45:39,000 --> 00:45:40,666
<i>- "لقد كان الأمر مقرفًا."</i>

627
00:45:52,958 --> 00:45:53,958
رائع.

628
00:45:55,500 --> 00:45:57,000
أنظر إليك.

629
00:45:58,791 --> 00:46:00,875
ما زلت لا أصدق
لدينا توأمان.

630
00:46:08,250 --> 00:46:11,124
هل مازلت تنجذب لي؟

631
00:46:11,125 --> 00:46:13,958
أنت الأجمل
لقد كنت من أي وقت مضى.

632
00:46:15,333 --> 00:46:17,499
أنا منجذبة جدًا إليك.

633
00:46:17,500 --> 00:46:20,540
<i>"لقد كانت كذبة
لتجعلني أشعر بالتحسن...</i>

634
00:46:20,541 --> 00:46:22,415
<i>"لكنني كنت ممتنًا.</i>

635
00:46:22,416 --> 00:46:24,165
<i>"ضغطت على يديه</i>

636
00:46:24,166 --> 00:46:26,790
<i>" وقام بتدويري
لمواجهته.</i>

637
00:46:26,791 --> 00:46:28,040
<i>"ثم قبلني</i>

638
00:46:28,041 --> 00:46:30,665
<i>"ورفعني
على طاولة الحمام</i>

639
00:46:30,666 --> 00:46:33,165
<i>"ووقفت بين ساقي.</i>

640
00:46:33,166 --> 00:46:36,165
<i>"كنت عاريًا تمامًا.</i>

641
00:46:36,166 --> 00:46:38,915
<i>"الشيء الوحيد بيننا
كانت سرواله</i>

642
00:46:38,916 --> 00:46:40,582
<i>"والكلب البشع</i>

643
00:46:40,583 --> 00:46:42,958
<i>"كنت لا أزال
تحاول الامتصاص."</i>

644
00:46:46,083 --> 00:46:47,582
<i>"بمرور ستة أشهر،</i>

645
00:46:47,583 --> 00:46:50,500
<i>"شعرت بذلك
كنت على وشك أن أفرقع."</i>

646
00:46:51,000 --> 00:46:52,000
مم...

647
00:46:52,750 --> 00:46:53,916
شخص ما جائع.

648
00:46:54,250 --> 00:46:55,582
مم...

649
00:46:55,583 --> 00:46:57,582
لا، أنا لست كذلك.

650
00:46:57,583 --> 00:46:59,250
ليس أنت يا عزيزي. لهم.

651
00:47:01,666 --> 00:47:03,457
هل شعرت بذلك؟

652
00:47:03,458 --> 00:47:05,083
نعم.

653
00:47:10,000 --> 00:47:11,207
جيريمي؟

654
00:47:11,208 --> 00:47:12,208
نعم؟

655
00:47:13,833 --> 00:47:15,083
هل تحبهم؟

656
00:47:16,458 --> 00:47:18,375
أنا أحبهم
أكثر من أي شيء.

657
00:47:22,416 --> 00:47:23,916
أكثر مني؟

658
00:47:26,458 --> 00:47:28,208
مختلف عنك.

659
00:47:29,083 --> 00:47:30,958
مختلفة، نعم.

660
00:47:33,250 --> 00:47:34,666
ولكن هذه هي الطريقة
ينبغي أن يكون، أليس كذلك؟

661
00:47:37,166 --> 00:47:38,665
هل تشعر بالذنب
لأنك تحبهم

662
00:47:38,666 --> 00:47:40,582
أكثر مما تحبني؟

663
00:47:40,583 --> 00:47:42,333
لا تشعر بالذنب.

664
00:47:43,583 --> 00:47:46,707
يجب أن تحبهم
أكثر مما تحبني.

665
00:47:46,708 --> 00:47:48,207
حبنا لبعضنا البعض
مشروط،

666
00:47:48,208 --> 00:47:50,375
لكن حبنا لهم ليس كذلك.

667
00:47:54,833 --> 00:47:57,458
حبي لك
غير مشروط.

668
00:48:01,666 --> 00:48:04,165
نعم يا عزيزي. حبي لك
غير مشروط أيضًا.

669
00:48:04,166 --> 00:48:05,291
هذا ما قصدته.

670
00:48:08,541 --> 00:48:12,374
<i>"بدأت بالتمني
لم أحمل قط.</i>

671
00:48:12,375 --> 00:48:15,290
<i>"لقد تخيلت
أنه إذا لم يكن لدينا أطفال،</i>

672
00:48:15,291 --> 00:48:18,665
<i>"سوف يجعلني
أولويته مرة أخرى.</i>

673
00:48:18,666 --> 00:48:21,999
<i>"ولكن كان هناك
لا عودة إلى الوراء.</i>

674
00:48:22,000 --> 00:48:23,332
<i>"جيريمي أرادهم،</i>

675
00:48:23,333 --> 00:48:26,083
<i>"وهكذا كان الأمر."</i>

676
00:48:31,791 --> 00:48:33,749
<ط> هل أنت مستعد للمضي قدما
إلى الجناح التالي؟</i>

677
00:48:33,750 --> 00:48:35,624
<ط> نعم، أنا كذلك. شكرا لك.</i>

678
00:48:35,625 --> 00:48:37,333
<ط>- لك.
- لك.</i>

679
00:48:38,625 --> 00:48:40,040
<i>مم.</i>

680
00:48:40,041 --> 00:48:42,249
<i>هل قمت بأي جزء من أعمالك
شقة تشيلسي المريحة،</i>

681
00:48:42,250 --> 00:48:43,665
<i>حيث كتبت
كتابك الأول،</i>

682
00:48:43,666 --> 00:48:44,957
<i>بمثابة مرجع؟</i>

683
00:48:44,958 --> 00:48:46,582
<ط> كما تعلم،
إنه المكان الذي بدأت فيه عائلتنا.</i>

684
00:48:46,583 --> 00:48:49,458
<ط> حيث مسيرتي
كما بدأ الكاتب.</i>

685
00:48:53,000 --> 00:48:55,374
<i>أنا أحب أن أكون قادرًا
لأحكي القصص لأطفالي،</i>

686
00:48:55,375 --> 00:48:57,082
<i>وأنا أحب ذلك</i>

687
00:48:57,083 --> 00:48:58,790
<i>كما قلت،
احبس نفسي في مخبني</i>

688
00:48:58,791 --> 00:49:02,332
<i>و، أم، إرهاب
بقية العالم.</i>

689
00:49:02,333 --> 00:49:05,375
<i>"أنا أكره نفسي بسبب التفكير
يمكنني أن أفعل هذا...</i>

690
00:49:06,666 --> 00:49:08,250
<i>"... وكل شيء
سيكون كل شيء على ما يرام."</i>

691
00:49:13,458 --> 00:49:16,875
<ط>"كل شيء
لم يكن الأمر على ما يرام."</i>

692
00:49:18,625 --> 00:49:20,374
<i>"كان الطاقم هادئًا إلى حدٍ ما</i>

693
00:49:20,375 --> 00:49:23,540
<i>"لكن هاربر بكى</i>

694
00:49:23,541 --> 00:49:25,166
<i>"باستمرار."</i>

695
00:49:27,208 --> 00:49:29,582
<i>"كان الأمر كذلك
كانت تحاول معاقبتي.</i>

696
00:49:29,583 --> 00:49:31,374
<ط>"أخبرني
لقد كنت أمًا سيئة.</i>

697
00:49:31,375 --> 00:49:33,957
<i>"أنا متأكد من ذلك."</i>

698
00:49:33,958 --> 00:49:35,374
مهلا. سأعود حالا.
<i>- "عندما جيريمي أخيرًا</i>

699
00:49:35,375 --> 00:49:36,790
<i>"عدت إلى العمل</i>

700
00:49:36,791 --> 00:49:38,749
<i>"كنت مرعوبًا من كوني
تركت وحدها معهم."</i>

701
00:49:38,750 --> 00:49:39,915
- وداعا. أراك.
- الوداع.

702
00:49:39,916 --> 00:49:41,124
<i>"لم نتمكن من توفير مربية أطفال</i>

703
00:49:41,125 --> 00:49:42,415
<i>"لأن التقدم
لقد تلقيت</i>

704
00:49:42,416 --> 00:49:45,250
<i>"لبيع كتابي الأول
كان صغيرًا جدًا.</i>

705
00:49:46,875 --> 00:49:48,457
<i>"ومع ذلك،</i>

706
00:49:48,458 --> 00:49:49,957
<i>"مغادرته
تبين أن</i>

707
00:49:49,958 --> 00:49:52,083
<i>"أفضل شيء
هذا ما حدث لي من قبل."</i>

708
00:49:53,708 --> 00:49:55,915
<i>"سوف يغادر
في تمام الساعة السابعة صباحاً</i>

709
00:49:55,916 --> 00:49:57,249
<i>"وسأستيقظ معه</i>

710
00:49:57,250 --> 00:49:59,333
<i>"حتى يتمكن من رؤيتي
رعاية التوأم.</i>

711
00:50:01,041 --> 00:50:03,040
<i>"سأضعهم
في أسرتهم،</i>

712
00:50:03,041 --> 00:50:04,332
<i>- "افصل شاشاتهم..."</i>

713
00:50:04,333 --> 00:50:05,500
<i>"...والعودة إلى السرير."</i>

714
00:50:11,958 --> 00:50:13,374
<ط>"لقد بدأت
الحصول على مزيد من النوم</i>

715
00:50:13,375 --> 00:50:14,707
<i>"مما أعتقده</i>

716
00:50:14,708 --> 00:50:16,041
<i>- "لقد حصلت على ذلك من قبل."</i>

717
00:50:20,125 --> 00:50:21,624
<i>- "كل ليلة عندما يريد</i>

718
00:50:21,625 --> 00:50:24,082
<i>"المشي في الباب،
سيكون الأطفال هادئين.</i>

719
00:50:24,083 --> 00:50:25,249
<i>"رائحة العشاء</i>

720
00:50:25,250 --> 00:50:26,749
<i>"سوف يأتي
من المطبخ.</i>

721
00:50:26,750 --> 00:50:28,165
<i>"وسوف ينفجر</i>

722
00:50:28,166 --> 00:50:30,333
<i>"بمدى جودة
كنت أتعامل مع كل شيء."</i>

723
00:50:33,500 --> 00:50:35,749
<ط>"والتوأم
سوف أنام طوال الليل</i>

724
00:50:35,750 --> 00:50:38,915
<i>"من الإرهاق
من البكاء طوال اليوم.</i>

725
00:50:38,916 --> 00:50:41,040
<i>"ربما كان كذلك
جيد لهم.</i>

726
00:50:41,041 --> 00:50:42,832
<i>"أفضل ما في الأمر هو</i>

727
00:50:42,833 --> 00:50:44,207
<i>"كنت قادرًا
لكتابة معظم الليالي</i>

728
00:50:44,208 --> 00:50:46,249
<i>"بينما كان الجميع نائمين.</i>

729
00:50:46,250 --> 00:50:47,957
<i>"المكان الوحيد
الذي كان ينقص</i>

730
00:50:47,958 --> 00:50:49,541
<i>"كان في غرفة النوم."</i>

731
00:50:51,375 --> 00:50:54,458
<i>"لقد كان الأمر كما لو كنت كذلك
يمر بالانسحاب."</i>

732
00:50:56,041 --> 00:50:59,625
<ط>"لم يعد جيريمي يعبد
أنا، لم تعد تحبني."</i>

733
00:51:05,958 --> 00:51:07,790
<i>"عندما ولد التوأم،</i>

734
00:51:07,791 --> 00:51:10,749
<i>"تحدث جيريمي
الكثير عن الدول الجزرية الصغيرة النامية</i>

735
00:51:10,750 --> 00:51:12,999
<i>"وقرأت الكثير عنها.</i>

736
00:51:13,000 --> 00:51:16,332
<i>"مما يعني أنني استمعت
إلى الكثير حول هذا الموضوع.</i>

737
00:51:16,333 --> 00:51:20,332
<i>"ما وجدته
الأمر الأكثر روعة هو ذلك</i>

738
00:51:20,333 --> 00:51:23,290
<i>"من الصعب معرفة ذلك
الفرق بين الدول الجزرية الصغيرة النامية</i>

739
00:51:23,291 --> 00:51:24,416
<i>"والاختناق."</i>

740
00:51:38,791 --> 00:51:42,624
مهلا.

741
00:51:42,625 --> 00:51:43,874
كيف حالها؟

742
00:51:43,875 --> 00:51:46,165
- إنها بخير.
- طاقم؟

743
00:51:46,166 --> 00:51:48,041
سأفعل
تحقق منه بعد ذلك.

744
00:51:52,916 --> 00:51:54,750
كيف دخل هذا إلى هنا؟

745
00:51:56,625 --> 00:51:59,499
هل تركت ذلك هناك
عندما أضعهم؟

746
00:51:59,500 --> 00:52:03,124
لا بأس.

747
00:52:03,125 --> 00:52:05,374
<i>"يجب أن أقبل
هذا الجحيم الشخصي</i>

748
00:52:05,375 --> 00:52:07,790
<i>"حيث سأضطر
لتربية هؤلاء الأطفال</i>

749
00:52:07,791 --> 00:52:10,583
<i>"وأتصرف وكأنني أحبهم
لبقية حياتهم."</i>

750
00:52:12,708 --> 00:52:13,708
اه.

751
00:52:35,166 --> 00:52:36,250
هل يمكنني مساعدتك
العثور على شيء؟

752
00:52:45,208 --> 00:52:47,208
هل هناك أي كحول
في المنزل؟

753
00:52:48,250 --> 00:52:49,583
نعم.

754
00:52:58,083 --> 00:52:59,083
شكرًا لك.

755
00:53:00,333 --> 00:53:01,416
بالتأكيد.

756
00:53:09,791 --> 00:53:12,250
ماذا يحدث هنا؟

757
00:53:15,583 --> 00:53:17,166
زوجتك...

758
00:53:18,458 --> 00:53:21,125
لها هذا...

759
00:53:23,875 --> 00:53:25,415
أم...

760
00:53:25,416 --> 00:53:28,624
كتبها تخيفني.

761
00:53:28,625 --> 00:53:31,124
ومع ذلك تكتب..

762
00:53:31,125 --> 00:53:33,290
في نفس النوع.

763
00:53:33,291 --> 00:53:36,125
نعم، حسنا،
كتاباتي أحياناً..

764
00:53:37,583 --> 00:53:40,082
يخيفني أيضا.

765
00:53:40,083 --> 00:53:41,791
ربما يجب عليك التبديل
إلى الرومانسية.

766
00:53:43,916 --> 00:53:46,625
مم-هممم. نعم، ربما سأفعل.

767
00:53:52,375 --> 00:53:53,499
لقد فاتك العشاء.

768
00:53:53,500 --> 00:53:54,790
هذا لا يزال دافئا
إذا كنت تريد بعض.

769
00:53:54,791 --> 00:53:56,832
تمام. يجب أن آكل.

770
00:53:56,833 --> 00:53:57,833
تمام.

771
00:54:02,000 --> 00:54:04,083
- شكرًا لك.
- 'دورة.

772
00:54:10,083 --> 00:54:11,375
مم.

773
00:54:19,291 --> 00:54:22,208
هل يمكنني طرح سؤال؟

774
00:54:24,791 --> 00:54:26,165
'دورة.

775
00:54:26,166 --> 00:54:29,083
فقط أخبرني
إذا كنت فضوليًا جدًا.

776
00:54:30,333 --> 00:54:31,500
لكن...

777
00:54:32,375 --> 00:54:34,415
هل من الممكن ذلك

778
00:54:34,416 --> 00:54:36,833
الحقيقة يمكن أن تجعل
الشفاء التام؟

779
00:54:37,833 --> 00:54:38,833
أم...

780
00:54:41,416 --> 00:54:42,874
لا.

781
00:54:42,875 --> 00:54:47,041
الأطباء لا يعتقدون أنها سوف تفعل ذلك
من أي وقت مضى المشي أو التحدث مرة أخرى.

782
00:54:47,833 --> 00:54:51,665
إذن هي مشلولة؟

783
00:54:51,666 --> 00:54:53,832
لم يكن هناك أي ضرر
إلى عمودها الفقري،

784
00:54:53,833 --> 00:54:55,916
لكن عقلها...

785
00:54:59,291 --> 00:55:00,749
لديها ردود أفعال أساسية.

786
00:55:00,750 --> 00:55:02,166
يمكنها أن تأكل...

787
00:55:03,000 --> 00:55:05,000
و يشرب و يرمش...

788
00:55:05,916 --> 00:55:07,208
وتحرك قليلا.

789
00:55:08,541 --> 00:55:10,541
ولكن لا شيء من ذلك مقصود.

790
00:55:13,291 --> 00:55:17,082
نأمل ذلك،
مع استمرار العلاج

791
00:55:17,083 --> 00:55:19,708
ستكون قادرة على التحسن
أكثر قليلا.

792
00:55:21,041 --> 00:55:22,583
لكن من يدري؟

793
00:55:27,416 --> 00:55:28,916
بابي؟

794
00:55:30,208 --> 00:55:32,832
مهلا يا صديقي. ما أخبارك؟

795
00:55:32,833 --> 00:55:34,833
- جاهز للنوم.
- حسنًا، نعم.

796
00:55:36,083 --> 00:55:37,249
هل نظفت أسنانك؟

797
00:55:37,250 --> 00:55:39,458
- نعم.
- حسنًا، جيد. اسمحوا لي أن رائحة.

798
00:55:40,625 --> 00:55:42,707
آه! دعنا نذهب نقول
ليلة سعيدة لأمي.

799
00:55:42,708 --> 00:55:44,332
ليلة سعيدة، لوين.

800
00:55:44,333 --> 00:55:45,375
طاب مساؤك.

801
00:56:10,916 --> 00:56:13,958
هذا هاربر.

802
00:56:16,666 --> 00:56:18,000
كيف كانت؟

803
00:56:18,750 --> 00:56:21,249
كانت...

804
00:56:21,250 --> 00:56:22,833
لقد كانت مذهلة.

805
00:56:25,250 --> 00:56:27,250
لست متأكدًا من أن فيريتي فهمتها
بالطريقة التي فعلتها.

806
00:56:31,208 --> 00:56:34,249
كانت لديها مشكلة
والتعبير عن مشاعرها،

807
00:56:34,250 --> 00:56:35,665
لكنني شعرت بذلك
أستطيع أن أقرأ فقط

808
00:56:35,666 --> 00:56:37,832
ما تحتاجه، هل تعلم؟

809
00:56:37,833 --> 00:56:39,500
كنت أعرف ما الذي جعلها علامة.

810
00:56:40,708 --> 00:56:43,415
ما الذي أسعدها،
ما الذي جعلها حزينة...

811
00:56:43,416 --> 00:56:45,582
حتى عندما كان لديها
وقتا عصيبا

812
00:56:45,583 --> 00:56:47,499
الكشف عن كل ذلك
للعالم.

813
00:56:47,500 --> 00:56:50,040
لكنها كانت...

814
00:56:50,041 --> 00:56:51,291
مذهل.

815
00:56:57,250 --> 00:56:59,708
هل كانوا قريبين،
هاربر وطاقم؟

816
00:57:00,500 --> 00:57:01,583
نعم.

817
00:57:02,166 --> 00:57:03,416
كانت.

818
00:57:08,833 --> 00:57:10,874
هو...

819
00:57:10,875 --> 00:57:12,708
ولم يسأل عنها حتى

820
00:57:14,958 --> 00:57:15,958
ليس مرة واحدة.

821
00:57:17,958 --> 00:57:20,540
لم يحدث حتى
ذكرت اسمها.

822
00:57:20,541 --> 00:57:24,415
أخذته للعلاج
بضعة أشهر، واه،

823
00:57:24,416 --> 00:57:25,582
كنت خائفة فقط من أنه ربما

824
00:57:25,583 --> 00:57:28,500
لقد كان تذكيرًا أسبوعيًا
من كل شيء.

825
00:57:30,916 --> 00:57:32,665
لذلك أخرجته.

826
00:57:32,666 --> 00:57:34,166
لكن سأعيده...

827
00:57:35,625 --> 00:57:38,207
إذا أظهر أي علامات
من الحاجة إليها

828
00:57:38,208 --> 00:57:40,291
والتأكد من أنه بخير.

829
00:57:46,875 --> 00:57:48,166
وأنت؟

830
00:57:50,125 --> 00:57:51,791
ماذا عني؟

831
00:57:53,875 --> 00:57:55,208
كيف حالك؟

832
00:57:58,875 --> 00:58:00,458
أنا بخير.

833
00:58:25,416 --> 00:58:26,416
أب؟

834
00:58:28,291 --> 00:58:30,082
نعم يا صديقي.

835
00:58:30,083 --> 00:58:31,833
لا أستطيع النوم.

836
00:58:35,250 --> 00:58:37,208
حسنا، أنا قادم.

837
01:02:01,791 --> 01:02:03,750
حان الوقت لبعض عصير التفاح.

838
01:02:07,458 --> 01:02:08,958
تمام.

839
01:02:14,583 --> 01:02:15,749
<i>مرحبًا لوين.</i>

840
01:02:15,750 --> 01:02:17,415
<ط> إذن، أين أنت
في عمليتك؟</i>

841
01:02:17,416 --> 01:02:18,832
<i>فريق التسويق والعلاقات العامة لدينا</i>

842
01:02:18,833 --> 01:02:20,290
<i>حريصون على الحصول عليها
إعلان...</i>

843
01:02:20,291 --> 01:02:23,165
<i>هذا كله معلق
موافقتنا، أليس كذلك؟</i>

844
01:02:23,166 --> 01:02:24,415
<i>- نعم بالطبع.
- حسنا.</i>

845
01:02:24,416 --> 01:02:26,374
<i>لكننا بحاجة إلى بعض المهلة الزمنية.
هذا كل شيء.</i>

846
01:02:26,375 --> 01:02:28,707
<i>حسنًا، لوين
كاتب سريع جدًا.</i>

847
01:02:28,708 --> 01:02:30,124
<i>صحيح، منخفض؟</i>

848
01:02:30,125 --> 01:02:33,291
<ط> نعم. نعم.
سيكون لديك ما تحتاجه.</i>

849
01:03:07,125 --> 01:03:10,374
لقد فعلت إلى حد كبير
وذلك من خلال جميع الملاحظات

850
01:03:10,375 --> 01:03:14,000
لذلك ربما سأفعل ذلك
ابدأ الكتابة قريبًا.

851
01:03:17,291 --> 01:03:20,250
أعتقد أنني سأغادر
في اليوم أو اليومين التاليين.

852
01:03:22,083 --> 01:03:23,250
نعم؟

853
01:03:24,750 --> 01:03:26,540
نعم.

854
01:03:26,541 --> 01:03:28,958
شكرا لك على السماح لي بالبقاء.

855
01:03:31,000 --> 01:03:33,166
نعم، أتمنى لو كان ذلك ممكنا
لقد كانت أطول قليلا.

856
01:03:34,666 --> 01:03:37,500
أشعر أنني بالكاد
تعرفت عليك.

857
01:03:38,875 --> 01:03:41,000
ماذا تفعل
أريد أن أعرف؟

858
01:03:42,500 --> 01:03:43,999
ما هو عيد ميلادك؟

859
01:03:44,000 --> 01:03:46,250
إله.

860
01:03:47,125 --> 01:03:48,875
ماذا؟ ما المضحك؟

861
01:03:49,958 --> 01:03:53,541
عيد ميلادي كان بالأمس.

862
01:03:54,666 --> 01:03:55,790
اسكت.

863
01:03:55,791 --> 01:03:57,541
بجد؟

864
01:03:58,541 --> 01:04:00,249
أنت تكذب.

865
01:04:00,250 --> 01:04:02,207
أنا لا أكذب.

866
01:04:02,208 --> 01:04:04,457
من الواضح أننا يجب أن نحتفل.

867
01:04:04,458 --> 01:04:06,375
- لا.
- نعم.

868
01:04:08,166 --> 01:04:09,915
هناك مطعم واحد جيد
في المدينة.

869
01:04:09,916 --> 01:04:14,833
إنه أفضل البافاري
مطعم في ريف فيرمونت.

870
01:04:15,541 --> 01:04:16,957
اخفضوا أيديكم.

871
01:04:16,958 --> 01:04:18,915
لديها مذهلة
وينر شنيتزل.

872
01:04:18,916 --> 01:04:20,457
رائع.

873
01:04:20,458 --> 01:04:22,415
هذا يبدو
لا يقاوم حقا.

874
01:04:22,416 --> 01:04:25,499
أنا...لست كذلك حقًا
شخص الاحتفال.

875
01:04:25,500 --> 01:04:27,124
تمام.

876
01:04:27,125 --> 01:04:29,374
يمكن أن يكون ممتعا.

877
01:04:29,375 --> 01:04:31,291
يمكننا أن نرتدي ملابسنا،
اطلب بعض النبيذ الجيد.

878
01:04:35,208 --> 01:04:37,625
لم أحزم
لمناسبة خاصة.

879
01:04:40,083 --> 01:04:41,499
الحقيقة لديها الكثير
من الملابس الفاخرة

880
01:04:41,500 --> 01:04:42,833
إذا كنت تريد استعارة شيء ما
من خزانتها.

881
01:05:22,125 --> 01:05:23,832
دعونا نرى...

882
01:05:23,833 --> 01:05:25,874
- أنظر، هناك...
- لا، لا، لا. إذا حصلت على...

883
01:05:25,875 --> 01:05:27,874
- لصقاتي.
- لا تتظاهر بالبكاء.

884
01:05:27,875 --> 01:05:29,458
لا تتظاهر بالبكاء لي.

885
01:05:31,541 --> 01:05:33,124
هاهاها،
لقد أخذت القطع.

886
01:05:33,125 --> 01:05:34,249
لا، هذا ليس صحيحا.

887
01:05:34,250 --> 01:05:35,250
أهلاً.

888
01:05:37,291 --> 01:05:38,916
أهلاً.

889
01:05:39,333 --> 01:05:41,332
أهلاً.

890
01:05:41,333 --> 01:05:43,124
مهلا، منخفض.
هل يمكنني أن أقول لك نكتة؟

891
01:05:43,125 --> 01:05:44,332
نعم من فضلك.

892
01:05:44,333 --> 01:05:46,500
ما هو إي.تي. قصيرة ل؟

893
01:05:47,750 --> 01:05:48,915
أخبرني.

894
01:05:48,916 --> 01:05:50,207
لأن أرجله صغيرة.

895
01:05:50,208 --> 01:05:51,999
لديه أرجل صغيرة.

896
01:05:52,000 --> 01:05:54,082
هذا فكرة جيدة.

897
01:05:54,083 --> 01:05:55,790
أم، طرق، طرق.

898
01:05:55,791 --> 01:05:57,624
- من هناك؟
- مقاطعة البقرة.

899
01:05:57,625 --> 01:05:58,749
"مقاطعة البقرة" من؟

900
01:05:58,750 --> 01:06:01,707
مو.

901
01:06:01,708 --> 01:06:05,332
هذا واحد جديد
للمرجع!

902
01:06:05,333 --> 01:06:06,665
آنا، نحن نغادر الآن.

903
01:06:06,666 --> 01:06:08,374
- آت. تمام.
- سأراك

904
01:06:08,375 --> 01:06:10,165
- عندما نعود.
- تمام.

905
01:06:10,166 --> 01:06:11,332
ولكن ربما أكثر
في الصباح، حسنا؟

906
01:06:11,333 --> 01:06:12,624
لذا كن جيدًا
بالنسبة لآنا، حسنًا؟

907
01:06:12,625 --> 01:06:13,749
تمام. أحبك.

908
01:06:13,750 --> 01:06:15,166
حسنًا.
أحبك أيضًا.

909
01:06:18,666 --> 01:06:22,249
تمام. إذن، ما هي العملية الخاصة بك؟

910
01:06:22,250 --> 01:06:23,957
- عمليتي؟
- نعم.

911
01:06:23,958 --> 01:06:27,332
جميع الكتاب لديهم عمليات،
أليس كذلك؟ ما هو لك؟

912
01:06:27,333 --> 01:06:28,958
يا إلهي. أم...

913
01:06:31,583 --> 01:06:33,332
أم...

914
01:06:33,333 --> 01:06:34,540
اه...

915
01:06:34,541 --> 01:06:35,541
حسنا، أنا...

916
01:06:36,666 --> 01:06:38,665
ابدأ بالكتابة...

917
01:06:38,666 --> 01:06:41,249
ثم أكره
كل ما أكتب،

918
01:06:41,250 --> 01:06:43,165
لكنني مستمر في الكتابة،

919
01:06:43,166 --> 01:06:46,707
ومن ثم أنهي الكتاب

920
01:06:46,708 --> 01:06:48,541
وأنا أتظاهر بأنني سعيد.

921
01:06:49,791 --> 01:06:51,124
هذا يبدو صحيا.

922
01:06:51,125 --> 01:06:53,582
- إنه وقت ممتع حقا.
- مم.

923
01:06:53,583 --> 01:06:54,916
حسنًا،
لدي سؤال آخر.

924
01:06:56,458 --> 01:06:58,291
هل أنت تكره هذا؟

925
01:06:59,708 --> 01:07:01,500
هل تستمتع بأي متعة على الإطلاق؟

926
01:07:02,458 --> 01:07:03,624
أنا أستمتع.

927
01:07:03,625 --> 01:07:05,624
هل لا تبدو
وكأنني أستمتع؟

928
01:07:05,625 --> 01:07:08,040
لا أستطيع أن أقول من الخاص بك...

929
01:07:08,041 --> 01:07:09,582
هذا مجرد وجهي.

930
01:07:09,583 --> 01:07:11,665
لقد يستريح الوجه بالملل.

931
01:07:11,666 --> 01:07:13,665
أفهم ذلك كثيرًا.

932
01:07:13,666 --> 01:07:16,374
لكني أقضي وقتًا ممتعًا.
أعدك.

933
01:07:16,375 --> 01:07:19,290
- تمام.
- وهذا هو الأفضل على الإطلاق

934
01:07:19,291 --> 01:07:21,665
مطعم بافاريا
لقد ذهبت إلى.

935
01:07:21,666 --> 01:07:23,332
أخبرتك. إنه الأفضل.

936
01:07:23,333 --> 01:07:26,332
السراويل الجلدية
هي لمسة لطيفة حقا.

937
01:07:26,333 --> 01:07:28,957
يجعلني أشعر بالمبالغة في الملابس.

938
01:07:28,958 --> 01:07:30,499
لا، لا، الأمر مثل...

939
01:07:30,500 --> 01:07:32,416
هذا مثل،
ملابس رسمية ألمانية.

940
01:07:36,000 --> 01:07:37,500
هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال آخر؟

941
01:07:38,166 --> 01:07:39,166
نعم.

942
01:07:40,666 --> 01:07:43,250
هل تعتقد أنه ينبغي لي
إعادة الطاقم إلى العلاج؟

943
01:07:43,916 --> 01:07:46,750
نعم. قطعاً.

944
01:07:49,625 --> 01:07:51,375
هل سبق لك أن كنت في العلاج؟

945
01:07:51,833 --> 01:07:52,833
نعم.

946
01:07:54,750 --> 01:07:57,083
إنه أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

947
01:07:58,291 --> 01:08:01,082
لقد كنت مضطربا حقا
كطفل،

948
01:08:01,083 --> 01:08:04,000
وقد ساعدني هذا المعالج

949
01:08:04,666 --> 01:08:06,207
فهم ذلك

950
01:08:06,208 --> 01:08:09,457
لم يكن هناك
شيء خاطئ معي.

951
01:08:09,458 --> 01:08:13,665
و... بعد، مثل، سنوات،
كما تعلمون،

952
01:08:13,666 --> 01:08:16,832
يقال أنني بدأت
لتصديق ذلك.

953
01:08:16,833 --> 01:08:19,416
لكنها... ساعدت.

954
01:08:21,041 --> 01:08:23,166
هل ذهبت والدتك معك؟
إلى العلاج؟

955
01:08:26,791 --> 01:08:27,791
لا.

956
01:08:29,875 --> 01:08:30,875
لا.

957
01:08:33,000 --> 01:08:34,916
لقد كنا بعيدين جدًا.

958
01:08:36,291 --> 01:08:38,166
انها في الواقع تذكرني
الكثير من...

959
01:08:40,791 --> 01:08:41,915
اه...

960
01:08:41,916 --> 01:08:43,666
- من؟
- ال، أم...

961
01:08:45,875 --> 01:08:48,207
الشخصية الرئيسية
في كتب الحقيقة.

962
01:08:48,208 --> 01:08:49,208
أوه.

963
01:08:50,750 --> 01:08:52,041
وهذا سيء؟

964
01:08:53,125 --> 01:08:55,415
أنت حقا لم تقرأ لهم؟

965
01:08:55,416 --> 01:08:56,791
الأول فقط.

966
01:08:57,625 --> 01:08:59,749
لماذا؟

967
01:08:59,750 --> 01:09:01,540
لأنني لم أستطع أن أفهم

968
01:09:01,541 --> 01:09:03,916
أن كل ذلك جاء
من خيالها.

969
01:09:05,666 --> 01:09:08,457
كانت تفعل ذلك دائمًا
تغضب جدا مني

970
01:09:08,458 --> 01:09:11,540
لعدم القراءة
مخطوطاتها.

971
01:09:11,541 --> 01:09:13,499
كانت بحاجة إلى التحقق من صحة بلدي،
لسبب ما،

972
01:09:13,500 --> 01:09:15,875
على الرغم من العالم كله
كان التحقق من صحتها.

973
01:09:20,208 --> 01:09:21,458
على أية حال...

974
01:09:24,375 --> 01:09:25,833
أين أنت
الحصول على التحقق الخاص بك؟

975
01:09:27,625 --> 01:09:29,707
أنا لا.

976
01:09:29,708 --> 01:09:31,458
كتبي ليست شعبية.
أنا لم...

977
01:09:32,791 --> 01:09:36,249
أعني، ربما حصلت،
مثل، مراجعة لطيفة

978
01:09:36,250 --> 01:09:38,083
هنا أو هناك.

979
01:09:39,666 --> 01:09:41,124
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا
كان لديه الخبرة

980
01:09:41,125 --> 01:09:44,582
من يقول في وجهي

981
01:09:44,583 --> 01:09:48,332
"كتابتك
يهمني يا لوين."

982
01:09:48,333 --> 01:09:50,707
أنا...أتخيل ذلك
سيكون ذلك جميلا.

983
01:09:50,708 --> 01:09:52,833
يجب أن أقول لك شيئا.

984
01:09:55,750 --> 01:09:57,250
لقد كذبت عليك.

985
01:09:59,166 --> 01:10:00,500
ماذا كذبت بشأن؟

986
01:10:02,250 --> 01:10:05,291
الحقيقة لم تقرأ كتابك.

987
01:10:06,166 --> 01:10:08,540
ثم لماذا تقول ذلك؟

988
01:10:08,541 --> 01:10:10,500
قرأت كتابك.

989
01:10:11,208 --> 01:10:13,499
وكان...

990
01:10:13,500 --> 01:10:15,291
هائل.

991
01:10:16,041 --> 01:10:18,375
وأنا آسف، ولكنني...

992
01:10:19,666 --> 01:10:22,790
كنت أعرف فقط أنه لن يحدث
يعني بقدر

993
01:10:22,791 --> 01:10:25,082
قادم مني
كما سيكون من الحقيقة،

994
01:10:25,083 --> 01:10:26,749
ولسبب ما،
أنا حقا أردت ذلك

995
01:10:26,750 --> 01:10:29,083
ليعني شيئا لك.

996
01:10:33,250 --> 01:10:35,040
لأن الأمر هو،

997
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
كتابتك
يهمني يا لوين

998
01:11:02,166 --> 01:11:10,582
<i>♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪</i>

999
01:11:10,583 --> 01:11:14,957
<i>♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي لوين ♪</i>

1000
01:11:14,958 --> 01:11:19,000
<i>♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪</i>

1001
01:11:19,625 --> 01:11:20,832
شكرا لك.

1002
01:11:20,833 --> 01:11:22,166
على الرحب والسعة.

1003
01:11:27,708 --> 01:11:29,540
ماذا كنت ترغب في ذلك؟

1004
01:11:29,541 --> 01:11:32,416
لا أستطيع أن أقول لك.

1005
01:11:36,291 --> 01:11:38,665
همم.

1006
01:11:38,666 --> 01:11:42,082
هل تعلم ما هو السر
لمثل هذه كب كيك لذيذ؟

1007
01:11:42,083 --> 01:11:43,665
أخبرني.

1008
01:11:43,666 --> 01:11:45,832
إنها بودنغ الفانيليا.

1009
01:11:45,833 --> 01:11:47,000
- بودنغ؟
- مم هم.

1010
01:11:52,166 --> 01:11:53,166
مم.

1011
01:11:54,958 --> 01:11:56,999
- هذا جيد جدا. مم-هممم.
- نعم؟

1012
01:11:57,000 --> 01:11:58,291
اخبرتك.

1013
01:11:59,750 --> 01:12:01,374
لقد حصلت...

1014
01:12:01,375 --> 01:12:02,750
تثليج.

1015
01:12:03,166 --> 01:12:04,375
أين؟

1016
01:12:11,375 --> 01:12:13,041
فقط هنا.

1017
01:12:48,208 --> 01:12:49,375
اللعنة.

1018
01:13:35,458 --> 01:13:36,458
حقيقة؟

1019
01:13:38,916 --> 01:13:40,332
حقيقة!

1020
01:13:40,333 --> 01:13:41,915
- الحقيقة! يا إلهي.
- ماذا؟

1021
01:13:41,916 --> 01:13:43,457
لقد كانت واقفة على حق..

1022
01:13:43,458 --> 01:13:45,040
أنا آسف. لا ينبغي لي
لقد قبلتك. لا، أنا...

1023
01:13:45,041 --> 01:13:46,832
الله!

1024
01:13:46,833 --> 01:13:48,332
- يا إلهي.
- أنا آسف.

1025
01:13:48,333 --> 01:13:50,250
لا، لقد رأيتها للتو.

1026
01:13:51,666 --> 01:13:52,666
هي...

1027
01:13:53,500 --> 01:13:55,624
إنها لا تستطيع المشي يا لوين

1028
01:13:55,625 --> 01:13:56,915
كانت
يقف هناك.

1029
01:13:56,916 --> 01:13:58,207
وكانت واقفة...

1030
01:13:58,208 --> 01:13:59,665
كانت واقفة هناك.

1031
01:13:59,666 --> 01:14:02,749
زوجتك اللعينة كانت
واقفًا هناك يا جيريمي!

1032
01:14:02,750 --> 01:14:04,166
أنا أعرف ما رأيت!

1033
01:14:26,458 --> 01:14:27,458
يا.

1034
01:14:30,083 --> 01:14:32,332
إذن هناك
لا أحد في المنزل.

1035
01:14:32,333 --> 01:14:33,541
ذهبت آنا إلى المنزل.

1036
01:14:34,875 --> 01:14:37,125
الطاقم نائم بسرعة.

1037
01:14:38,208 --> 01:14:39,291
و...

1038
01:14:40,416 --> 01:14:42,416
بالتأكيد لم تكن الحقيقة.

1039
01:14:43,291 --> 01:14:44,665
لقد راجعت.

1040
01:14:44,666 --> 01:14:46,499
ثق بي.

1041
01:14:46,500 --> 01:14:48,749
هذا هو خطأي.

1042
01:14:48,750 --> 01:14:51,040
لقد كنت تعمل دون توقف،

1043
01:14:51,041 --> 01:14:52,207
وأنت منهك.

1044
01:14:52,208 --> 01:14:53,458
وبعد ذلك أنا...

1045
01:14:54,875 --> 01:14:57,790
قبلت... كما تعلمون، نحن...
وأنا فقط أشعر بأن...

1046
01:14:57,791 --> 01:14:59,540
نعم، أنت على حق. هذا كل شيء.

1047
01:14:59,541 --> 01:15:02,458
ربما هذا هو الحال
جنون العظمة والشعور بالذنب.

1048
01:15:07,416 --> 01:15:09,500
هذا المكان مجنون.

1049
01:15:11,083 --> 01:15:13,750
جيريمي، أنت سجين
في منزلك.

1050
01:15:15,333 --> 01:15:16,750
الطاقم سجين.

1051
01:15:18,041 --> 01:15:19,749
يحتاج
للابتعاد عن هنا.

1052
01:15:19,750 --> 01:15:22,000
أنت بحاجة إلى العودة إلى العمل.

1053
01:15:23,458 --> 01:15:25,875
خذ لحظات يا جيريمي.

1054
01:15:30,833 --> 01:15:33,083
يمكنك أن تأخذ لحظات أنانية.

1055
01:15:35,541 --> 01:15:37,875
أنت تستحق أن تحظى بالحياة..

1056
01:15:38,916 --> 01:15:40,125
حيث لديك...

1057
01:15:41,333 --> 01:15:43,290
اللحظات التي لديها
لا علاقة لها

1058
01:15:43,291 --> 01:15:44,624
وكل شيء للقيام به

1059
01:15:44,625 --> 01:15:47,790
معك فقط
وماذا تريد.

1060
01:15:47,791 --> 01:15:49,958
- ماذا أريد؟
- نعم.

1061
01:15:54,000 --> 01:15:55,958
ماذا تريد؟

1062
01:15:57,333 --> 01:15:58,583
أنت.

1063
01:16:00,541 --> 01:16:02,458
أريدك يا ​​لوين.

1064
01:16:05,291 --> 01:16:06,791
قلها مرة أخرى.

1065
01:16:07,833 --> 01:16:09,041
أريدك.

1066
01:18:09,208 --> 01:18:12,041
تلك البرتقالية
جميلة جدا.

1067
01:18:16,208 --> 01:18:19,208
مزيج الأحمر والأزرق
وستحصل على اللون الأرجواني.

1068
01:18:23,458 --> 01:18:26,082
متى ستعود
من بوسطن؟

1069
01:18:26,083 --> 01:18:28,291
اه، لا ينبغي أن يكون متأخرا جدا.

1070
01:18:30,083 --> 01:18:32,833
أبي، كان من المفترض أن تكون
ليأخذنا التجديف!

1071
01:18:33,458 --> 01:18:35,290
حبيبي.

1072
01:18:35,291 --> 01:18:36,499
ماما يمكن أن تأخذك.

1073
01:18:36,500 --> 01:18:38,915
ياي!

1074
01:18:38,916 --> 01:18:40,040
أنت بخير مع ذلك، أليس كذلك؟

1075
01:18:40,041 --> 01:18:41,165
يمكنك إخراجهم
على البحيرة.

1076
01:18:41,166 --> 01:18:42,290
ياي!

1077
01:18:42,291 --> 01:18:43,415
أريد أن أذهب في الماء.

1078
01:18:43,416 --> 01:18:45,207
هل هذا سيجعلك سعيدا؟

1079
01:18:45,208 --> 01:18:46,915
ياي!

1080
01:18:46,916 --> 01:18:48,457
مذهل!

1081
01:18:48,458 --> 01:18:50,207
أريد أن أسمع كل شيء عن ذلك
عندما أعود، حسنا؟

1082
01:18:50,208 --> 01:18:52,040
سأعود بحلول...
ما هذا؟

1083
01:18:52,041 --> 01:18:53,207
انها لك.

1084
01:18:53,208 --> 01:18:55,332
هل أنت تمزح؟

1085
01:18:55,333 --> 01:18:56,790
أليست جميلة جدًا؟

1086
01:18:56,791 --> 01:18:58,540
أنا أحبه.

1087
01:18:58,541 --> 01:19:00,415
إنه حوت.

1088
01:19:00,416 --> 01:19:02,207
أحبك كثيرًا يا هاربر!

1089
01:19:02,208 --> 01:19:03,790
أنا أحبك يا طاقم.

1090
01:19:03,791 --> 01:19:05,916
- كن جيدًا لأمي، حسنًا؟
- تمام.

1091
01:19:06,458 --> 01:19:08,708
الوداع.

1092
01:19:09,541 --> 01:19:10,833
أراك.

1093
01:19:16,625 --> 01:19:18,708
كيف تأتي الاشياء الخاصة بك
جميلة جدا؟

1094
01:19:24,375 --> 01:19:26,458
إنه أزرق،
تماما مثل الخروج على البحيرة.

1095
01:19:38,083 --> 01:19:39,249
أنا في حاجة إليه!

1096
01:19:39,250 --> 01:19:41,458
- لا!
- أنا في حاجة إليه!

1097
01:19:45,916 --> 01:19:48,541
<ط>"جيريمي
ذهبت إلى بوسطن للعمل."</i>

1098
01:19:54,166 --> 01:19:56,666
<i>"لقد أخذت الأطفال
في القارب."</i>

1099
01:19:59,125 --> 01:20:02,124
<i>"كان هاربر جالسًا
في مقدمة القارب.</i>

1100
01:20:02,125 --> 01:20:04,208
<i>"كان الطاقم في المنتصف.</i>

1101
01:20:06,125 --> 01:20:08,875
<ط>"لا أحد منا
كانوا يرتدون سترات النجاة.</i>

1102
01:20:10,416 --> 01:20:13,582
<i>"ثم قمت بتغيير وزني بالكامل.</i>

1103
01:20:13,583 --> 01:20:16,916
<i>- "وانقلب القارب."</i>

1104
01:21:09,458 --> 01:21:11,124
لوين.

1105
01:21:11,125 --> 01:21:13,290
سأغادر الآن.

1106
01:21:13,291 --> 01:21:15,332
فيريتي تشاهد التلفاز.

1107
01:21:15,333 --> 01:21:16,707
تمام.

1108
01:21:16,708 --> 01:21:17,875
ليلة سعيدة، لوين.

1109
01:21:28,250 --> 01:21:29,707
مرحبًا أيها الطاقم.

1110
01:21:29,708 --> 01:21:31,041
أهلاً.

1111
01:21:32,166 --> 01:21:33,499
ماذا تفعل؟

1112
01:21:33,500 --> 01:21:36,750
أنا ألعب فقط
هذه اللعبة على جهازي iPad.

1113
01:21:38,583 --> 01:21:40,874
أيها الطاقم، هل يمكنني أن أسألكم؟
سؤال؟

1114
01:21:40,875 --> 01:21:43,583
نعم.

1115
01:21:46,250 --> 01:21:48,625
هل كان لديك زورق من قبل؟

1116
01:21:50,500 --> 01:21:51,541
نعم.

1117
01:22:02,625 --> 01:22:04,540
هل تتذكر
يجري في الزورق

1118
01:22:04,541 --> 01:22:06,625
مع والدتك وهاربر؟

1119
01:22:14,750 --> 01:22:16,833
الطاقم، كيف فعلت
طرف الزورق؟

1120
01:22:18,166 --> 01:22:20,999
قالت أمي
لا ينبغي لي أن أتحدث معك

1121
01:22:21,000 --> 01:22:23,083
إذا سألتني
أسئلة عنها.

1122
01:22:28,458 --> 01:22:30,208
والدتك تتحدث معك؟

1123
01:22:32,083 --> 01:22:33,957
طاقم؟

1124
01:22:33,958 --> 01:22:36,291
هل والدتك تتظاهر
وكأنها لا تستطيع التحدث؟

1125
01:22:37,541 --> 01:22:39,541
أوه! أوه!

1126
01:22:42,750 --> 01:22:43,791
جيريمي!

1127
01:22:45,125 --> 01:22:46,874
- ماذا حدث؟
- أم...

1128
01:22:46,875 --> 01:22:49,000
نعم، هو... نعم، لقد عض
السكين. لا أعرف...

1129
01:23:01,125 --> 01:23:02,790
هل يجب أن آتي معك؟

1130
01:23:02,791 --> 01:23:05,874
اه، لا، رعاية عاجلة
يمكن أن يستغرق بعض الوقت.

1131
01:23:05,875 --> 01:23:07,583
أحتاج إلى شخص ما
للبقاء هنا مع الحقيقة.

1132
01:23:37,541 --> 01:23:40,457
<i>خصوصًا هذا الأحمق العجوز،
رفيق،</i>

1133
01:23:40,458 --> 01:23:41,999
<i>جيجولو.</i>

1134
01:23:42,000 --> 01:23:45,124
<i>كم سنة احتفظت به
متدليًا على الوعود.</i>

1135
01:23:45,125 --> 01:23:47,457
<i>حسنًا، أحيانًا يكون الأمر كذلك
من الملائم أن يكون لديك رجل،</i>

1136
01:23:47,458 --> 01:23:49,791
<i>خصوصًا عندما يأتي
أرخص من الخدم.</i>

1137
01:24:18,000 --> 01:24:20,208
أعرف ما فعلته لهاربر.

1138
01:24:23,875 --> 01:24:25,166
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1139
01:24:28,958 --> 01:24:30,833
كيف يمكن أن تكون بهذه القسوة؟

1140
01:24:38,625 --> 01:24:39,875
قل شيئا.

1141
01:24:42,583 --> 01:24:43,915
أعلم أنك تزيف ذلك.

1142
01:24:43,916 --> 01:24:45,958
أعلم أنك تزيف ذلك!

1143
01:24:59,500 --> 01:25:00,541
قل شيئا.

1144
01:25:01,875 --> 01:25:03,166
قل شيئا.

1145
01:25:17,333 --> 01:25:19,832
لديك هذه الحياة.

1146
01:25:19,833 --> 01:25:21,416
لديك هذا...

1147
01:25:22,750 --> 01:25:24,666
حياة مثالية و...

1148
01:25:26,083 --> 01:25:29,500
ولديك كل شيء
أن أي شخص...

1149
01:25:30,708 --> 01:25:32,208
يمكن أن تريد من أي وقت مضى...

1150
01:25:33,541 --> 01:25:35,041
الذي أريده.

1151
01:25:36,250 --> 01:25:37,875
وأنت لا تستحق ذلك.

1152
01:25:42,708 --> 01:25:44,791
وأنا سأفعل
خذها منك.

1153
01:25:47,125 --> 01:25:48,875
كل ذلك.

1154
01:25:50,208 --> 01:25:51,416
منزلك.

1155
01:25:53,333 --> 01:25:54,666
حياتك المهنية.

1156
01:25:56,333 --> 01:25:57,666
زوجك.

1157
01:25:59,625 --> 01:26:01,499
لذا استمر في التظاهر
كأنك لا تسمعني

1158
01:26:01,500 --> 01:26:03,041
ولا تراني.

1159
01:26:05,541 --> 01:26:06,833
أتحداكم.

1160
01:26:20,666 --> 01:26:24,708
أنت تستحق أن تتعفن
في سريرك الآلي الصغير الحزين.

1161
01:26:28,708 --> 01:26:32,708
أيها الأناني،
كس مكيافيلي.

1162
01:27:21,958 --> 01:27:23,790
<ط>"الشرطة
أخذت تقريري.</i>

1163
01:27:23,791 --> 01:27:25,665
<ط>"مرتين. إنها وظيفتهم."</i>

1164
01:27:25,666 --> 01:27:28,249
انحنى هاربر على الحافة
من الزورق...

1165
01:27:28,250 --> 01:27:29,540
<i>"أسئلتهم
كانت بسيطة بما فيه الكفاية.</i>

1166
01:27:29,541 --> 01:27:30,874
<i>"الإجابة سهلة."</i>

1167
01:27:30,875 --> 01:27:32,457
لقد انقلبت.

1168
01:27:32,458 --> 01:27:36,291
لقد ذهبنا جميعا إلى الأسفل
الماء ولكن...ولكن...

1169
01:27:37,833 --> 01:27:40,540
هاربر لم يأتي قط.

1170
01:27:40,541 --> 01:27:43,874
وحاولت أن أجدها،
لكن انا...

1171
01:27:43,875 --> 01:27:44,999
كان الهواء ينفد مني،

1172
01:27:45,000 --> 01:27:47,083
وكنت بحاجة
لإيصال الطاقم إلى بر الأمان.

1173
01:27:53,458 --> 01:27:55,040
<i>"أعتقد أن أدائي
كان جيدًا جدًا،</i>

1174
01:27:55,041 --> 01:27:57,625
<i>"لقد جعلهم الأمر غير مرتاحين
لطرح المزيد من الأسئلة علي.</i>

1175
01:27:59,666 --> 01:28:01,166
<i>"لقد تحطم جيريمي."</i>

1176
01:28:02,375 --> 01:28:05,207
<i>"لكنني أحسب
سوف تمر، و...</i>

1177
01:28:05,208 --> 01:28:08,208
<i>"أخيرًا، كان كذلك
سوف يكون لي مرة أخرى.</i>

1178
01:28:09,583 --> 01:28:11,707
<i>"المفارقة كانت...</i>

1179
01:28:11,708 --> 01:28:14,208
<i>"أنا على الفور
بدأت الكتابة مرة أخرى.</i>

1180
01:28:15,625 --> 01:28:18,915
<i>"كانت الكلمات تتدفق
خارج مني. لكن...</i>

1181
01:28:18,916 --> 01:28:22,415
<i>"مع تصرف جيريمي
يا له من كيس حزين،</i>

1182
01:28:22,416 --> 01:28:23,708
<i>"ولا نهاية في الأفق..."</i>

1183
01:28:26,500 --> 01:28:29,624
<i>"يبدو الأمر كما لو
لم يعد هناك ما يمكن قوله.</i>

1184
01:28:29,625 --> 01:28:31,374
<i>"لا يوجد مستقبل للكتابة عنه."</i>

1185
01:28:31,375 --> 01:28:33,457
سأخرج قليلا.

1186
01:28:33,458 --> 01:28:34,958
<i>"لا يوجد ماض لاسترداده."</i>

1187
01:28:42,375 --> 01:28:46,249
<i>"لقد أصبح مثل هذا السحب
الآن بعد أن مات هاربر،</i>

1188
01:28:46,250 --> 01:28:48,583
<i>"أتمنى ذلك تقريبًا
أنا لم أقتلها.</i>

1189
01:28:51,125 --> 01:28:53,041
<i>"إذا كان الأمر كذلك،</i>

1190
01:28:53,750 --> 01:28:55,083
<i>"فليكن.</i>

1191
01:28:56,208 --> 01:28:58,833
<i>"سأقود سيارتي فقط
إلى شجرة.</i>

1192
01:28:59,583 --> 01:29:00,583
<i>"النهاية."</i>

1193
01:29:06,041 --> 01:29:07,457
مهلا.

1194
01:29:07,458 --> 01:29:08,749
أهلاً.

1195
01:29:08,750 --> 01:29:10,166
كيف حال الطاقم؟

1196
01:29:10,791 --> 01:29:12,957
اه...

1197
01:29:12,958 --> 01:29:15,625
ست غرز وحفنة
من مسكنات الألم. لكن...

1198
01:29:16,541 --> 01:29:17,875
سيكون بخير.

1199
01:29:19,500 --> 01:29:21,541
انه خارج البرد
لبقية الليل.

1200
01:29:22,916 --> 01:29:24,250
رجل فقير.

1201
01:29:26,000 --> 01:29:28,249
القوة تدخل وتخرج
عندما تهب مثل هذه العواصف.

1202
01:29:28,250 --> 01:29:30,583
لذلك سأقوم بالاستحمام
بينما لا يزال بإمكاني ذلك. انا...

1203
01:29:32,041 --> 01:29:33,708
مغطاة بالدم الجاف.

1204
01:29:35,916 --> 01:29:37,374
إنه نوع من البداية
أن يكون أمرنا،

1205
01:29:37,375 --> 01:29:38,666
أن تكون مغطاة بالدم.

1206
01:29:42,791 --> 01:29:44,208
لماذا لديك هذا؟

1207
01:29:48,375 --> 01:29:50,458
لماذا هناك كاميرا
في غرفة فيريتي؟

1208
01:29:53,083 --> 01:29:55,083
أستطيع أن أشرح ذلك.
نحن...نحن...نحن...

1209
01:29:56,750 --> 01:29:58,125
نحن بحاجة للحديث.

1210
01:30:05,958 --> 01:30:08,207
زوجتك ليست كذلك

1211
01:30:08,208 --> 01:30:10,332
من تعتقد أنها هي.

1212
01:30:10,333 --> 01:30:11,749
انها ليست كذلك.

1213
01:30:11,750 --> 01:30:14,250
لقد كانت تكذب عليك
منذ اليوم الذي التقيت بها.

1214
01:30:15,791 --> 01:30:16,957
لوين.

1215
01:30:16,958 --> 01:30:19,332
أخبرني الطاقم
أنها تتحدث معه.

1216
01:30:19,333 --> 01:30:21,790
إنها عاجزة يا لوين!

1217
01:30:21,791 --> 01:30:23,165
أعلم أن لديك
خيال الكاتب،

1218
01:30:23,166 --> 01:30:24,624
ولكن هل تستمع
إلى ما تقوله؟

1219
01:30:24,625 --> 01:30:27,124
اللعنة يا جيريمي!
لقد قتلت هاربر!

1220
01:30:27,125 --> 01:30:28,500
ماذا؟

1221
01:30:29,208 --> 01:30:31,000
لقد قتلت هاربر!

1222
01:30:32,625 --> 01:30:34,124
أستطيع أن أثبت ذلك.

1223
01:30:34,125 --> 01:30:35,125
هنا.

1224
01:30:35,666 --> 01:30:37,208
اقرأ هذا.

1225
01:30:37,791 --> 01:30:39,749
اقرأها.

1226
01:30:39,750 --> 01:30:41,499
إنه اعتراف.

1227
01:30:41,500 --> 01:30:43,165
إنه اعتراف فيريتي.
لقد كتبت ذلك.

1228
01:30:43,166 --> 01:30:44,375
لقد وجدته على محرك الإبهام.

1229
01:30:46,416 --> 01:30:49,375
إنه... إنه كل شيء!
أنت بحاجة إلى معرفة الحقيقة.

1230
01:31:00,208 --> 01:31:01,708
لقد قتلت هاربر.

1231
01:31:08,208 --> 01:31:09,583
إنها كاذبة.

1232
01:31:14,333 --> 01:31:15,541
يرى؟

1233
01:31:20,000 --> 01:31:21,416
ماذا تفعل؟

1234
01:31:22,416 --> 01:31:23,666
القرف.

1235
01:31:42,416 --> 01:31:43,750
حقيقة.

1236
01:32:16,250 --> 01:32:18,540
عندما أخرج
ذلك الباب،

1237
01:32:18,541 --> 01:32:19,915
أنا آخذ مخطوطتك

1238
01:32:19,916 --> 01:32:22,249
مباشرة إلى الشرطة

1239
01:32:22,250 --> 01:32:24,374
وسيتم حبسك

1240
01:32:24,375 --> 01:32:27,375
ولن تفعل ذلك أبدًا
شاهد الطاقم أو أنا مرة أخرى...

1241
01:32:29,000 --> 01:32:31,082
إلا إذا أخبرتني
ماذا بالضبط

1242
01:32:31,083 --> 01:32:33,333
يحدث في هذا المنزل.

1243
01:32:38,500 --> 01:32:40,416
من فضلك، من فضلك...

1244
01:32:41,791 --> 01:32:43,250
من فضلك...

1245
01:32:44,250 --> 01:32:46,333
اسمحوا لي أن أشرح.

1246
01:32:47,625 --> 01:32:49,915
ما هي اللعنة، الحقيقة؟

1247
01:32:49,916 --> 01:32:51,415
جيريمي،

1248
01:32:51,416 --> 01:32:52,874
اضطررت إلى ذلك.

1249
01:32:52,875 --> 01:32:56,207
هذا الوقت كله،
لقد كنت للتو...

1250
01:32:56,208 --> 01:32:57,874
ماذا؟

1251
01:32:57,875 --> 01:32:59,582
من فضلك لا تؤذيني. لو سمحت!

1252
01:32:59,583 --> 01:33:01,582
لا تؤذيك؟

1253
01:33:01,583 --> 01:33:05,041
{\an8}لقد قتلت ابنتنا!

1254
01:33:07,875 --> 01:33:09,750
القرف!

1255
01:33:10,791 --> 01:33:12,166
جيريمي!

1256
01:33:12,791 --> 01:33:13,958
جيريمي!

1257
01:33:17,666 --> 01:33:18,750
جيريمي!

1258
01:33:20,375 --> 01:33:23,625
قف! قف! الله يا جيريمي!
قف! قف!

1259
01:33:27,208 --> 01:33:30,125
قف!
أنت تسحق قصبتها الهوائية!

1260
01:33:30,625 --> 01:33:31,958
{\an8}جيريمي، توقف!

1261
01:33:34,416 --> 01:33:36,040
لقد قتلت هاربر!

1262
01:33:36,041 --> 01:33:37,749
فكر في الطاقم!

1263
01:33:37,750 --> 01:33:41,749
لن يكون لديه أم
أو أبًا إذا فعلت هذا!

1264
01:33:41,750 --> 01:33:44,333
سيعرفون أنك قتلتها!

1265
01:34:05,000 --> 01:34:07,125
عليك أن تجعل الأمر يبدو
مثل حادث.

1266
01:34:09,875 --> 01:34:11,207
لا.

1267
01:34:11,208 --> 01:34:14,499
لا!

1268
01:34:14,500 --> 01:34:16,582
تغطية أنفها وفمها
حتى تتوقف عن التنفس.

1269
01:34:16,583 --> 01:34:18,665
لا! لا!

1270
01:34:18,666 --> 01:34:20,375
لا تترك أي علامات.

1271
01:34:21,541 --> 01:34:23,208
لا! لا!

1272
01:35:21,333 --> 01:35:22,665
{\an8}مرحبًا.

1273
01:35:22,666 --> 01:35:24,291
{\an8}لا بأس. لا بأس.

1274
01:35:25,541 --> 01:35:26,708
أنت بخير.

1275
01:35:28,291 --> 01:35:30,915
سوف نصعد
مع قصة.

1276
01:35:30,916 --> 01:35:32,749
أنت وأنا. نحن سنفعل
توصل إلى قصة،

1277
01:35:32,750 --> 01:35:35,250
ومن ثم الحقيقة
سيبقى معنا فقط..

1278
01:35:36,083 --> 01:35:38,957
فقط بيننا إلى الأبد.

1279
01:35:38,958 --> 01:35:41,624
تمام.

1280
01:35:41,625 --> 01:35:44,125
لقد فعلنا الشيء الصحيح.

1281
01:35:45,750 --> 01:35:47,375
نحن أناس طيبون.

1282
01:35:50,250 --> 01:35:51,416
لا بأس.

1283
01:35:53,916 --> 01:35:55,000
لا بأس.

1284
01:36:28,208 --> 01:36:29,708
<i>تم الأمر.</i>

1285
01:36:31,458 --> 01:36:33,375
<i>لا يمكن التراجع عن ذلك.</i>

1286
01:36:35,041 --> 01:36:38,332
<i>لقد تحررنا من الحقيقة.</i>

1287
01:36:38,333 --> 01:36:42,083
<i>تلاعباتها القاسية
لم يعد بإمكانه لمسنا...</i>

1288
01:36:43,250 --> 01:36:44,666
<i>أو الطاقم.</i>

1289
01:37:01,625 --> 01:37:03,124
هل لديك
أي تفاعل

1290
01:37:03,125 --> 01:37:04,374
مع الحقيقة الليلة الماضية؟

1291
01:37:04,375 --> 01:37:07,707
لا، كنت أعمل
في المكتب.

1292
01:37:07,708 --> 01:37:10,707
لقد تم تعييني لمساعدتها في الكتابة،

1293
01:37:10,708 --> 01:37:13,040
ثم ذهبت إلى السرير
مبكرا حقا...

1294
01:37:13,041 --> 01:37:15,875
ربما، لا أعلم، الساعة 10:00.

1295
01:37:16,791 --> 01:37:18,332
هل
سماع أي شيء؟

1296
01:37:18,333 --> 01:37:20,082
أي فكرة عندما قد يكون لديها
غادرت المنزل؟

1297
01:37:20,083 --> 01:37:21,957
لا، لا، أم...

1298
01:37:21,958 --> 01:37:24,374
أعني أنها كانت طريحة الفراش
كما تعلمون، لذلك...

1299
01:37:24,375 --> 01:37:27,790
- لكنها تدخل وتخرج..
- إذا قامت من السرير، أنا...

1300
01:37:27,791 --> 01:37:29,999
لا أستطيع حتى أن أتخيل ماذا
ستكون حالتها العقلية.

1301
01:37:30,000 --> 01:37:31,749
أنا فقط قلقة من ذلك
ربما كانت مرتبكة

1302
01:37:31,750 --> 01:37:32,874
أو مذهولاً

1303
01:37:32,875 --> 01:37:35,499
و اه
ذهبت للبحث عن هاربر...

1304
01:37:35,500 --> 01:37:36,790
أو شيء من هذا، هل تعلم؟

1305
01:37:36,791 --> 01:37:37,999
هل هناك
أي شيء آخر تتذكره

1306
01:37:38,000 --> 01:37:40,916
عن الليلة الماضية؟
أي شيء يمكن أن يساعد؟

1307
01:37:45,125 --> 01:37:47,290
{\an8}لا.

1308
01:37:47,291 --> 01:37:49,749
{\an8}أنا آسف.
أتمنى أن أكون كذلك

1309
01:37:49,750 --> 01:37:51,041
{\an8}أكثر فائدة.

1310
01:37:52,041 --> 01:37:53,958
تمام. شكرًا لك.

1311
01:37:57,958 --> 01:38:00,791
هناك
شيء آخر يجب أن أسأله.

1312
01:38:03,000 --> 01:38:04,541
ماذا؟

1313
01:38:06,000 --> 01:38:08,874
هل كنت أنت والحقيقة ،
بالصدفة...

1314
01:38:08,875 --> 01:38:11,583
العمل على الجديد
كتاب <i>الفضيلة النبيلة</i>؟

1315
01:38:16,541 --> 01:38:17,958
ربما.

1316
01:38:18,541 --> 01:38:19,915
آسف.

1317
01:38:19,916 --> 01:38:22,082
أنا معجب بهذا.

1318
01:38:22,083 --> 01:38:24,416
لقد انتظرت طويلا
لهذا واحد.

1319
01:38:26,250 --> 01:38:28,041
لا تقلق.

1320
01:38:31,166 --> 01:38:33,250
سيكون الأفضل حتى الآن.

1321
01:38:34,958 --> 01:38:36,291
حلو.

1322
01:39:09,583 --> 01:39:10,708
مرحبا الرجال.

1323
01:39:21,666 --> 01:39:24,166
- مرحبًا؟
- أهلا، صباح الخير، أشعة الشمس.

1324
01:39:25,333 --> 01:39:26,624
<i>يوم انتقال سعيد.</i>

1325
01:39:26,625 --> 01:39:28,249
شكرا لك.

1326
01:39:28,250 --> 01:39:29,707
لقد وصلت للتو إلى هنا. أهلاً.

1327
01:39:29,708 --> 01:39:32,165
جيريمي وطاقم
على استعداد تقريبًا للذهاب.

1328
01:39:32,166 --> 01:39:33,540
جئت لاصطحابهم.

1329
01:39:33,541 --> 01:39:35,915
وافق هاشيت على المخطط التفصيلي
للكتاب القادم.

1330
01:39:35,916 --> 01:39:37,749
إذن أنت جيد
لبدء الكتابة.

1331
01:39:37,750 --> 01:39:38,999
أوه، رائع.

1332
01:39:39,000 --> 01:39:41,332
أم، ولكن أنا في الواقع
سوف أحتاجك

1333
01:39:41,333 --> 01:39:42,958
ليطلب منهم التمديد.

1334
01:39:43,375 --> 01:39:44,499
أستطيع أن أسأل.

1335
01:39:44,500 --> 01:39:45,874
تمام.

1336
01:39:45,875 --> 01:39:47,375
سأتحدث معك قريبا.

1337
01:39:54,333 --> 01:39:56,957
يا إلهي لقد اشتقت لك.

1338
01:39:56,958 --> 01:39:58,457
- أهلاً.
- أهلاً.

1339
01:39:58,458 --> 01:40:00,624
- لدي شيء.
- ماذا؟

1340
01:40:00,625 --> 01:40:02,040
- لدي شيء!
- تمام.

1341
01:40:02,041 --> 01:40:03,540
- أغمض عينيك.
- ما هذا؟

1342
01:40:03,541 --> 01:40:05,582
- أغلقهم. أغمض عينيك.
- أغمض عيني؟ تمام.

1343
01:40:05,583 --> 01:40:07,624
امد يديك.
ضعهم هنا هكذا.

1344
01:40:07,625 --> 01:40:09,416
- لا تتحرك.
- تمام.

1345
01:40:12,916 --> 01:40:14,165
- حسنا...
- هل يجب أن أستمر في الانتظار؟

1346
01:40:14,166 --> 01:40:15,708
- نعم.
- تمام.

1347
01:40:18,375 --> 01:40:20,540
- إنه لأمر مدهش.
- أنا أعرف.

1348
01:40:20,541 --> 01:40:21,832
إنها نسخة مسبقة.

1349
01:40:21,833 --> 01:40:23,832
أنت الأول
ليكون بين يديك.

1350
01:40:23,833 --> 01:40:25,332
لا استطيع الانتظار
لقراءتها.

1351
01:40:25,333 --> 01:40:27,332
- هذا أنا.
- نعم.

1352
01:40:27,333 --> 01:40:29,165
نعم.

1353
01:40:29,166 --> 01:40:31,374
أنا فخور جدا بك.
لقد فعلت ذلك.

1354
01:40:31,375 --> 01:40:34,957
- لقد فعلنا ذلك.
- همم. مم.

1355
01:40:34,958 --> 01:40:36,374
منخفض منخفض!

1356
01:40:36,375 --> 01:40:37,874
أهلاً!

1357
01:40:37,875 --> 01:40:39,499
مهلا، مهلا، مهلا.

1358
01:40:39,500 --> 01:40:40,790
كن حذرا
مع أختك الصغيرة.

1359
01:40:40,791 --> 01:40:42,749
- انه بخير.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

1360
01:40:42,750 --> 01:40:43,999
أهلاً.

1361
01:40:44,000 --> 01:40:46,165
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
أفتقدك.

1362
01:40:46,166 --> 01:40:48,499
هل أنت متحمس
لمغامرتنا القادمة؟

1363
01:40:48,500 --> 01:40:51,665
إنها رحلة طويلة حقًا
إلى ساوثبورت بولاية نورث كارولينا.

1364
01:40:51,666 --> 01:40:53,207
- ياي!
- ياي!

1365
01:40:53,208 --> 01:40:54,749
حسنًا، دعنا نذهب!

1366
01:40:54,750 --> 01:40:56,624
هل تريد أن تقول وداعا
إلى غرفتك؟

1367
01:40:56,625 --> 01:40:58,332
أوه، صوري!

1368
01:40:58,333 --> 01:40:59,333
ما الصور؟

1369
01:41:00,208 --> 01:41:01,291
طاقم!

1370
01:41:12,000 --> 01:41:14,000
- بوو!
- إله!

1371
01:41:16,000 --> 01:41:18,290
لا تخيفني من هذا القبيل.

1372
01:41:18,291 --> 01:41:19,457
ماذا تفعل؟

1373
01:41:19,458 --> 01:41:21,625
حصلت على صوري. يرى؟

1374
01:41:22,500 --> 01:41:24,332
أين حصلت على هذه؟

1375
01:41:24,333 --> 01:41:26,582
من مخبئي السري.

1376
01:41:26,583 --> 01:41:28,124
لا أستطيع أن أقول لك
أين هو، على الرغم من.

1377
01:41:28,125 --> 01:41:29,540
من الأفضل أن تخبرني
حيث هو.

1378
01:41:29,541 --> 01:41:30,958
من الأفضل أن تخبرني أين هو
الآن.

1379
01:41:33,333 --> 01:41:35,457
لماذا لا تفعل ذلك،
أم، اذهب وانتظر في الخارج

1380
01:41:35,458 --> 01:41:37,416
وسأكون هناك في ثانية.
وبعد ذلك سنذهب. تمام؟

1381
01:42:12,000 --> 01:42:13,749
<i>"عزيزي جيريمي،</i>

1382
01:42:13,750 --> 01:42:15,165
<i>"إذا كنت كذلك
قراءة هذه الرسالة،</i>

1383
01:42:15,166 --> 01:42:18,915
<i>"يعني ذلك الطاقم
وأنا في مكان آمن.</i>

1384
01:42:18,916 --> 01:42:20,457
<i>"بقدر ما أحاول النسيان</i>

1385
01:42:20,458 --> 01:42:22,582
<i>"حيث بدأ كل شيء
أن تخطئ،</i>

1386
01:42:22,583 --> 01:42:26,499
<ط>"لقد لعنت
بهذا العقل</i>

1387
01:42:26,500 --> 01:42:30,374
<ط>"هذا أبدا
ينسى شيئًا واحدًا.</i>

1388
01:42:30,375 --> 01:42:33,290
<i>"كان ذلك على العشاء مع أماندا.</i>

1389
01:42:33,291 --> 01:42:35,832
<i>"كنت أناقش
روايتي القادمة.</i>

1390
01:42:35,833 --> 01:42:36,999
<i>"لا أعرف إذا كنت قد ضبطت</i>

1391
01:42:37,000 --> 01:42:38,165
<i>"هذا الجزء
من المحادثة،</i>

1392
01:42:38,166 --> 01:42:39,415
<i>"لكنني أعتقد أنك فعلت ذلك</i>

1393
01:42:39,416 --> 01:42:42,249
<i>"لأن الكاتب يتحدث
دائما أضجرك.</i>

1394
01:42:42,250 --> 01:42:44,082
<i>"هذا عندما أخبرتني</i>

1395
01:42:44,083 --> 01:42:46,499
<i>"لتجربة تمرين أسمته</i>

1396
01:42:46,500 --> 01:42:48,707
<i>""الصحافة المعادية.""</i>

1397
01:42:48,708 --> 01:42:50,040
<i>إنه تمرين للكتابة</i>

1398
01:42:50,041 --> 01:42:51,749
<i>أضمن لك المساعدة</i>

1399
01:42:51,750 --> 01:42:53,957
ندخل في العقل
ذات طابع شرير.

1400
01:42:53,958 --> 01:42:56,874
لذا، عليك أن تبدأ بالكتابة
مجلة حياتك,

1401
01:42:56,875 --> 01:42:59,707
إلا أنك الوجه
حوارك الداخلي

1402
01:42:59,708 --> 01:43:01,957
على عكس ما
كنت أفكر في ذلك اليوم،

1403
01:43:01,958 --> 01:43:04,582
<i>عكس شخصيتك.</i>

1404
01:43:04,583 --> 01:43:07,290
<ط> جربه. اكتب مجلة
من حياتك اليومية</i>

1405
01:43:07,291 --> 01:43:09,583
وطبقة في
حوار داخلي شرير.

1406
01:43:10,708 --> 01:43:13,957
أن يكون الشر،
ملتوية، تخدم نفسي؟

1407
01:43:13,958 --> 01:43:16,165
بالتأكيد.

1408
01:43:16,166 --> 01:43:17,999
ربط حزام الأمان.

1409
01:43:18,000 --> 01:43:21,207
<ط>" بدا
بسيطة وغير ضارة.</i>

1410
01:43:21,208 --> 01:43:22,749
<i>"لقد أصبحت أفضل وأفضل</i>

1411
01:43:22,750 --> 01:43:25,540
<i>"عند التواجد في الداخل
عقل الشرير.</i>

1412
01:43:25,541 --> 01:43:28,707
<i>"لقد كان الأمر مبهجًا،
وقد ساعد ذلك.</i>

1413
01:43:28,708 --> 01:43:30,332
<i>"لقد ساعد كثيرًا</i>

1414
01:43:30,333 --> 01:43:33,999
<i>"وهذا هو السبب الذي جعلني قادرًا على ذلك
لخلق مثل هذه واقعية،</i>

1415
01:43:34,000 --> 01:43:37,165
<i>"شخصيات مرعبة
في رواياتي.</i>

1416
01:43:37,166 --> 01:43:38,957
<i>"هذا هو سبب بيعهم</i>

1417
01:43:38,958 --> 01:43:41,208
<i>"لأنني كنت جيدًا في ذلك.</i>

1418
01:43:42,500 --> 01:43:44,957
<i>"بعد وفاة هاربر،</i>

1419
01:43:44,958 --> 01:43:48,457
<ط>"كان رأيي
في مثل هذا الفضاء المظلم.</i>

1420
01:43:48,458 --> 01:43:51,707
<i>"كنت أحاول كل ما بوسعي
لمساعدتي في المعالجة</i>

1421
01:43:51,708 --> 01:43:53,082
<i>"كل يوم،</i>

1422
01:43:53,083 --> 01:43:55,999
<i>"الدفع للقيام
كتاباتي أكثر تنافرًا،</i>

1423
01:43:56,000 --> 01:43:57,500
<i>"أكثر إزعاجًا."</i>

1424
01:44:01,208 --> 01:44:04,124
<i>"ثم جاء اليوم الذي...</i>

1425
01:44:04,125 --> 01:44:07,458
<i>"لقد تركت الملف مفتوحًا
على الكمبيوتر.</i>

1426
01:44:08,666 --> 01:44:10,999
<i>"وأنت تقرأه."</i>

1427
01:44:11,000 --> 01:44:12,416
يا إلهي.

1428
01:44:15,375 --> 01:44:17,208
<i>"لكنه كان مجرد تمرين.</i>

1429
01:44:19,166 --> 01:44:20,666
<i>"لم يكن الأمر حقيقيًا.</i>

1430
01:44:23,166 --> 01:44:26,666
<i>"أنت لم تقرأ
أي شيء خاص بي منذ فترة طويلة.</i>

1431
01:44:29,416 --> 01:44:31,832
<i>"بعد كل تلك السنوات
الزواج، كيف يمكنك،</i>

1432
01:44:31,833 --> 01:44:33,082
<i>"ولو لثانية واحدة،</i>

1433
01:44:33,083 --> 01:44:35,457
<i>"صدق أي شيء
هل هذه المخطوطة صحيحة؟</i>

1434
01:44:35,458 --> 01:44:38,624
<i>"أعني، بجدية، جيريمي،</i>

1435
01:44:38,625 --> 01:44:41,999
<i>"هل تعرفني على الإطلاق؟</i>

1436
01:44:42,000 --> 01:44:44,749
<i>"كل ذكرى كانت لدينا على الإطلاق
كما تم محو الأسرة</i>

1437
01:44:44,750 --> 01:44:46,457
<i>"مع كل كلمة جديدة
من المخطوطة</i>

1438
01:44:46,458 --> 01:44:48,624
<i>"التي قرأتها. ذهب.</i>

1439
01:44:48,625 --> 01:44:50,833
<i>"لم يبق شيء
بداخلك سوى الكراهية."</i>

1440
01:45:00,916 --> 01:45:02,624
<i>"لن أنسى أبدًا
النظرة على وجهك</i>

1441
01:45:02,625 --> 01:45:04,040
<i>"كما وقفت هناك
ونظر إلي.</i>

1442
01:45:04,041 --> 01:45:06,958
<i>"لقد كان كاملاً
والبؤس المطلق."</i>

1443
01:45:13,666 --> 01:45:16,749
<i>"على الأقل،
هذا ما اعتقدته</i>

1444
01:45:16,750 --> 01:45:19,582
<i>"حتى اللحظة
شعرت بالدوار.</i>

1445
01:45:19,583 --> 01:45:22,499
<i>"وأصبح كل شيء ضبابيًا.</i>

1446
01:45:22,500 --> 01:45:26,125
<i>"وأدركت
أنك صدقته.</i>

1447
01:45:32,166 --> 01:45:35,332
<i>"نظرت من الزجاج الأمامي،
كل ما رأيته كان أشجارًا.</i>

1448
01:45:35,333 --> 01:45:38,540
<i>"وفي تلك اللحظة،
كنت أعرف ما كنت تفعله.</i>

1449
01:45:38,541 --> 01:45:39,999
<i>"كنت ستقتلني</i>

1450
01:45:40,000 --> 01:45:41,915
<i>"وجعل موتي
تبدو وكأنها حادث.</i>

1451
01:45:41,916 --> 01:45:43,290
<i>- "لقد قمت دون قصد..."</i>
- لا.

1452
01:45:43,291 --> 01:45:44,707
<i>- "...كتبت موتي</i>

1453
01:45:44,708 --> 01:45:47,250
<i>"في الجملتين الأخيرتين
من مخطوطتي."</i>

1454
01:46:35,916 --> 01:46:38,249
<i>"خطتك
لم ينجح الأمر،</i>

1455
01:46:38,250 --> 01:46:39,916
<i>"هل فعلت ذلك يا جيريمي؟</i>

1456
01:46:42,208 --> 01:46:44,290
<i>"بشكل غير مريح،</i>

1457
01:46:44,291 --> 01:46:46,874
<i>"كنت لا أزال على قيد الحياة.</i>

1458
01:46:46,875 --> 01:46:49,708
<i>"لذلك قمت بوضع خطة.</i>

1459
01:46:51,541 --> 01:46:53,499
<i>"كنت أعلم أنك لن تفعل ذلك
صدقني إذا حاولت</i>

1460
01:46:53,500 --> 01:46:55,291
<i>"لرفض تلك المخطوطة."</i>

1461
01:46:57,583 --> 01:47:00,957
<i>"وإذا كنت كذلك
أعلم أنني تعافيت،</i>

1462
01:47:00,958 --> 01:47:03,457
<i>"سوف تقوم بتسليمني
إلى الشرطة</i>

1463
01:47:03,458 --> 01:47:05,625
<i>"أو أنهي المهمة بنفسك.</i>

1464
01:47:08,375 --> 01:47:10,207
<i>"كنت بحاجة للهروب</i>

1465
01:47:10,208 --> 01:47:12,375
<i>"وخذ Crew معي.</i>

1466
01:47:14,125 --> 01:47:16,540
<ط>"الفكر
من تركك وحدك</i>

1467
01:47:16,541 --> 01:47:19,457
<i>"في المنزل الذي شاركنا فيه
الكثير من الذكريات معًا</i>

1468
01:47:19,458 --> 01:47:21,458
<i>"يجعلني أتألم من أجلك.</i>

1469
01:47:27,500 --> 01:47:29,707
<i>"كل ما قمت به
منذ اليوم الذي استيقظت فيه</i>

1470
01:47:29,708 --> 01:47:31,000
<i>"كان مخصصًا للطاقم."</i>

1471
01:47:32,625 --> 01:47:35,125
مرحبًا أيها الطاقم. يا.

1472
01:47:36,666 --> 01:47:38,124
<i>"إنه الوحيد الذي يعرف
مازلت هنا..."</i>

1473
01:47:38,125 --> 01:47:39,415
هيا، هيا، هيا.

1474
01:47:39,416 --> 01:47:43,082
<i>"... أنه لا يزال لدي أفكار
وصوت."</i>

1475
01:47:43,083 --> 01:47:44,665
هل تريد أن تلعب لعبة؟

1476
01:47:44,666 --> 01:47:46,083
حسنًا، لكن...

1477
01:47:47,333 --> 01:47:48,582
إنه سر.

1478
01:47:48,583 --> 01:47:49,791
لوين؟

1479
01:47:50,416 --> 01:47:51,500
يا إلهي.

1480
01:47:52,791 --> 01:47:54,250
- أين أنت يا عزيزي؟
- يا إلهي.

1481
01:47:54,791 --> 01:47:55,791
يا إلهي.

1482
01:47:59,125 --> 01:48:00,541
أنا هنا.

1483
01:48:03,250 --> 01:48:04,958
يا إلهي.

1484
01:48:06,750 --> 01:48:07,750
يا.

1485
01:48:08,208 --> 01:48:09,208
يا.

1486
01:48:11,208 --> 01:48:12,291
يا.

1487
01:48:13,500 --> 01:48:15,999
- هل أنت بخير؟
- مم هم.

1488
01:48:16,000 --> 01:48:17,665
هل أنت متأكد؟

1489
01:48:17,666 --> 01:48:19,290
انها مجرد...

1490
01:48:19,291 --> 01:48:22,124
يوم غريب وعاطفي.

1491
01:48:22,125 --> 01:48:23,583
تمام.

1492
01:48:27,375 --> 01:48:28,541
نعم.

1493
01:48:33,625 --> 01:48:36,124
الطاقم في السيارة.

1494
01:48:36,125 --> 01:48:37,999
- تمام. مم-هممم.
-يجب أن نذهب...

1495
01:48:38,000 --> 01:48:39,290
حسنا.

1496
01:48:39,291 --> 01:48:41,040
…إذا أردنا
الوصول إلى المدينة لتناول العشاء.

1497
01:48:41,041 --> 01:48:42,915
نعم، سأكون هناك
في الثانية.

1498
01:48:42,916 --> 01:48:45,208
أنا فقط سأفعل
قم بعملية مسح أخيرة.

1499
01:48:46,083 --> 01:48:47,166
أحبك.

1500
01:48:49,666 --> 01:48:51,000
هذا البيت...

1501
01:49:25,125 --> 01:49:26,791
<i>مخطوطتها،</i>

1502
01:49:27,500 --> 01:49:29,000
<i>رسالتها،</i>

1503
01:49:30,041 --> 01:49:31,708
<i>زوجها.</i>

1504
01:49:33,333 --> 01:49:35,708
<ط> ليس لدي أي فكرة
ماذا تصدق.</i>

1505
01:49:37,833 --> 01:49:40,707
<ط> الشيء الوحيد الذي أعرفه
على وجه التحديد</i>

1506
01:49:40,708 --> 01:49:42,624
<i>هو أن فيريتي كان سيدًا</i>

1507
01:49:42,625 --> 01:49:44,958
<i>في التلاعب بالحقيقة.</i>

1508
01:49:47,125 --> 01:49:49,624
<ط> السؤال الوحيد
الذي يبقى هو،</i>

1509
01:49:49,625 --> 01:49:52,291
<i>أي حقيقة
هل كانت تتلاعب؟</i>

1510
01:50:09,166 --> 01:50:10,957
<i>إذن، كل رواية في سلسلتك</i>

1511
01:50:10,958 --> 01:50:13,415
<i>يقوم على تسعة الأخلاقية
والمبادئ التوجيهية الأخلاقية.</i>

1512
01:50:13,416 --> 01:50:14,915
<i>مم-همم.</i>

1513
01:50:14,916 --> 01:50:16,791
<ط> أي من تلك المواضيع
وكان الفساد الأكثر متعة؟</i>

1514
01:50:18,458 --> 01:50:19,874
<i>الحقيقة.</i>

1515
01:50:19,875 --> 01:50:22,499
<ط> وأردت أن أرى
إلى أي مدى يمكنك دفعها.</i>

1516
01:50:22,500 --> 01:50:25,165
<ط> مدى التأكد
يمكنني أن أجعل الجمهور</i>

1517
01:50:25,166 --> 01:50:26,957
<i>قبل عرضها
ربما</i>

1518
01:50:26,958 --> 01:50:28,916
<i>اليقين لم يكن كذلك
الاختيار الأكثر حكمة.</i>